未许归船转柁牙,爱山犹恋自山家
出处:《霅山和丹岩晚春韵 其八》
宋 · 卫宗武
未许归船转柁牙,爱山犹恋自山家。
牡丹开尽春无几,狼籍东风杨柳花。
牡丹开尽春无几,狼籍东风杨柳花。
注释
未许:不允许。归船:归来的船只。
转柁牙:改变航向。
爱山:深爱着山。
犹恋:仍然眷恋。
自山家:自己的家。
牡丹:牡丹花。
开尽:全部盛开完。
春无几:春天所剩无几。
东风:春风。
杨柳花:杨柳的花朵。
翻译
不允许归来的船只改变航向我仍然深爱着山,就像眷恋自己的家
鉴赏
这是一首描绘晚春景色的诗,表达了诗人对自然美景的留恋之情。
“未许归船转柁牙”,这里“未许”意味着尚未得到允许,“归船”是指返回的船只,“转柁牙”则形象地描绘出船只在水中缓缓移动的情景,表现了诗人对离别的不舍和对自然美景的眷恋。
“爱山犹恋自山家”,这句表达了诗人对山野之美的深厚情感,“爱山”即是喜爱大自然中的山川,“犹恋”意味着依依不舍,而“自山家”则指代诗人的内心世界,这里暗示着诗人与山林间有一种难以割舍的情愫。
“牡丹开尽春无几”,这一句写的是春天即将结束,牡丹花(牡丹在中国古代常象征着富贵和繁华)正值盛放之时,“春无几”则意味着春天不多了,表达了一种对美好事物易逝的感慨。
“狼籍东风杨柳花”,这里“狼籍”形容东西杂乱无章,如同狼群一般散布开来,“东风”指的是春风,而“杨柳花”则是春天里常见的一种景象。这句通过对春末杨柳随风舞动的描写,增添了一种生机勃勃和自然野趣的情调。
总体而言,这首诗通过细腻的景物描绘,表达了诗人对于美好时光的珍惜,以及对大自然深厚的情感。