寂中惟灭想，达处尽忘忧

注释

风霜：形容天气寒冷或恶劣。
忽忽：阴沉沉的样子。
澹悠悠：空旷而悠远。
操：使用。
吴语：指吴地方言。
楚囚：比喻身处困境的人。
寂中：寂静之中。
灭想：消灭杂念，达到心灵清净。
忘忧：忘却忧虑。
韦编：用牛皮绳编连的竹简，古代书籍的一种形式。
朝闻夕死：早晨得知真理，即使当晚死去也无遗憾。

翻译

风霜天气阴沉沉，天地间空旷而悠远。
我独自说着吴地方言，又有谁能关心被囚禁的人呢？
在寂静中只剩下消灭杂念，通达之处能忘却所有忧虑。
手中握着编订的书籍，哪怕是早晨得知真理，晚上死去也心甘情愿。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在寂静的环境中，通过自己的内心活动来摆脱忧虑和束缚。"风霜阴忽忽，天地澹悠悠"营造了一种超然物外的氛围，其中“忽忽”二字传达出一种时间流逝的感觉，而“澹悠悠”则形容了自然界的广阔无垠。接下来的“我自操吴语，谁来问楚囚”，诗人表明自己坚守自己的本土文化和语言，不为外界所动摇，“楚囚”的提及更增添了一种超越时空的孤独感。

"寂中惟灭想，达处尽忘忧"则是诗人通过冥思来达到心灵的平静，摒弃一切烦恼和忧虑。这不仅显示了诗人的修养，也体现出古代文人追求超脱世俗的心境。

最后两句“手有韦编在，朝闻夕死休”则透露出诗人对生命无常的感慨。这里的“韦编”可能是指古代用来记录时间流逝的一种工具，而“朝闻夕死休”则是说早晨听闻消息，到晚上便已身故，这句话强调了生命的脆弱和不可预测性。

整首诗通过对自然景象、个人心境和生命哲理的描绘，展现了一种超脱尘世、达观的人生态度。