当年璧马上荆台，曾识长离婉婉来

拼音版原文

当dāng年nián璧bì马mǎ上shàng荆jīng台tái，曾céng识shí长cháng离lí婉wǎn婉wǎn来lái。

巧qiǎo智zhì忍rěn随suí司sī马mǎ宦huàn，沈shěn酣hān终zhōng屈qū广guǎng都dōu才cái。

蒪pò鲈lú荐jiàn俎zǔ朝cháo丰fēng馔zhuàn，稻dào蟹xiè藏cáng波bō岁suì绝jué灾zāi。

乡xiāng梓zǐ汀tīng蘋pín鸡jī犬quǎn地dì，孙sūn郎láng藻zǎo思sī若ruò为wèi裁cái。

注释

璧马：形容骏马，璧指美玉，形容马的品质优良。
长离：古代神话中的神鸟，这里代指美丽的事物。
司马：古代官职名，这里可能指有权势的人。
广都才：广都是地名，这里泛指有才华的人。
莼鲈荐俎：用莼菜和鲈鱼做菜肴，比喻故乡的美食。
孙郎：对诗人的尊称，可能是诗人自指或对方的敬称。
藻思：指文采斐然的思想或诗文。

翻译

当年在璧马驰骋的荆台上，曾见过那婉约如长离的景象。
聪明才智却忍受了司马的官场生涯，沉醉中也不得不展现广都的才华。
早晨的宴席上，莼菜鲈鱼丰富可口，年年丰收无灾害。
家乡的水边草地，鸡犬相闻的地方，孙郎如何能用他的文采描绘这幅画面？

鉴赏

这首诗是宋代文学家宋庠所作，名为《送孙记堂出宰归安》。诗中的语言优美，意境深远，充分展现了古典诗词的艺术魅力。

开篇“当年璧马上荆台，曾识长离婉婉来。”这里的“璧马”指的是华丽的车马，“荆台”则是官府的代称。诗人通过这两句描绘了一种高贵而又有些许忧伤的情景，既有对往昔美好时光的回忆，也透露出一丝离别之情。

“巧智忍随司马宦，沈酣终屈广都才。”此处，“司马宦”指的是官职名称，而“沈酣”则形容沉迷于酒色之中。诗人在这里表达了一种对于才能被埋没的无奈，同时也隐含着对当时社会环境的不满。

接着是“莼鲈荐俎朝丰馔，稻蟹藏波岁绝灾。”“莼鲈”是一种美味的鱼类，“荐俎”则是古代祭祀时所用器具。诗人通过这些细节描绘了一幅丰盛的宴席图景，同时也表达了对和平年华、国泰民安的祝愿。

最后两句“乡梓汀蘋鸡犬地，孙郎藻思若为裁。”这里的“乡梓”指的是故乡的土壤，“汀蘋”则是水边的小草。诗人在此表达了对归乡之人的深切思念和关怀，而“孙郎藻思若为裁”则是在赞美对方的文采和情操，犹如精心裁剪的花草一般。

总体来说，这首诗不仅描绘了一种温馨的情感交织，还通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人深厚的文化底蕴与艺术造诣。