饭罢茶来手接时,个中日日是真机
出处:《和敬禅师茶偈 其一》
宋 · 郑清之
饭罢茶来手接时,个中日日是真机。
建溪顾渚君休问,冷暖如鱼只自知。
建溪顾渚君休问,冷暖如鱼只自知。
注释
饭罢:吃完饭。茶来:品茶。
手接时:接过茶的时候。
个中:这其中。
日日:每天。
真机:生活的真谛。
建溪:建溪茶(产于福建建阳的名茶)。
顾渚:顾渚茶(产于浙江长兴的名茶)。
君休问:你不必询问。
冷暖:冷热(指茶的温度)。
如鱼:如同鱼儿感知水温。
只自知:只有饮者自己知道。
翻译
吃完饭后,品茶的时刻来临,每天都在其中体验生活的真谛。建溪和顾渚的名茶就无需多问了,冷暖只有饮者自己才能体会。
鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的作品,名为《和敬禅师茶偈(其一)》。诗中描述了日常生活中品茶的简单乐趣,强调了个人体验的重要性。"饭罢茶来手接时"描绘出饭后品茗的闲适场景,而"个中日日是真机"则指出在这样的日常琐事中蕴含着生活的真谛。诗人进一步通过"建溪顾渚君休问",表达了茶的好坏并非外在评价所能决定,而是饮者自身的感受,"冷暖如鱼只自知"以鱼比喻品茶者的内心体验,唯有自己才能真正体会到茶的温度与滋味。整首诗富有哲理,体现了诗人对生活情趣的独特见解。