小国学网>诗词大全>诗句大全>赵侯当赐环,倔强耻媚灶全文

赵侯当赐环,倔强耻媚灶

出处:《寄严文炳 其八
宋 · 陈造
赵侯当赐环,倔强耻媚灶
张侯鸣琴手,戍期几时到。
何郎偕贤书,论价未足道。
多烦问何如,好语君一报。

注释

赵侯:古代对诸侯的尊称,这里指某位诸侯。
赐环:古代贵重的饰品,象征尊贵。
倔强:固执,不轻易屈服。
耻媚灶:以向权势低头为耻。
张侯:另一位诸侯或有地位的人。
鸣琴手:擅长弹琴的人。
戍期:服役或出征的期限。
何郎:对何姓人士的尊称。
贤书:来自贤人的书信,可能包含重要信息。
论价:评估价值或讨论信件的重要性。
烦问:多次询问,表示关心。
好语:好消息,令人愉快的消息。

翻译

赵侯应当得到贵重的环佩,他以刚强为耻,不愿谄媚权势。
张侯擅长弹奏琴曲,他的归期何时能到呢?
何郎带着贤人的书信前来,但信中的价值还未被充分评价。
多次询问何郎的情况如何,烦劳你将好的消息告知我。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造写给友人严文炳的第八首寄诗。诗中,赵侯被赞誉为不媚俗、有骨气的人,他的行为如同不肯低头向灶神献媚。张侯则被比喻为擅长音乐之人,但诗中并未明确指出他何时能结束戍守归家。何郎被提及拥有贤能和学识,但诗中并未详述其价值,只是询问他的情况。诗人请求对方告知何郎的情况,希望得到一个好消息。

整体来看,这首诗语言简洁,通过比喻和询问的方式,表达了对友人的关心和对贤才的期待,体现了宋诗的含蓄与深沉。