谁将脩月斧，斸取一尖来

拼音版原文

狐hú巘yǎn秀xiù何hé似sì？
碧bì莲lián含hán未wèi开kāi。

谁shuí将jiāng修xiū月yuè斧fǔ，斸zhú取qǔ一yī火huǒ来lái。

注释

孤巘：孤独的山峰。
秀：秀丽。
何似：像什么。
碧莲：青翠的莲花。
含未开：含苞待放。
谁：谁人。
将：拿。
脩月斧：修长的月亮斧头（比喻明亮的月光）。
斸取：挖掘。
一尖来：那一角尖端。

翻译

孤峰秀丽多么像什么，青翠的莲花含苞待放。
又有谁能挥舞修长的月亮斧头，挖取那一角尖端来呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅清幽的山水画面。"孤巘秀何似"中，"孤"字加强了山峰的独立挺拔之感，而"秀"则形容其美丽。"碧莲含未开"以莲花比喻山峰，既表明山势如同初放的荷花，又隐喻山峰中尚藏有未被发现的美好。

接下来的"谁将脩月斧，斸取一尖来"则充满了想象力和诗意。"脩月斧"暗示了一种神奇而又细腻的切割工具，而"斸取一尖来"则是诗人对那山峰之美的渴望与追求，似乎在说，只要有这样的斧头，就能将那山峰最美的一角带回。

整首诗通过这种奇特而又细腻的比喻和想象，展现了诗人对远方山峰之美的向往，以及他内心中对于自然之美无法割舍的情怀。