都与收来入近题,尧夫非是爱吟诗
出处:《首尾吟 其十九》
宋 · 邵雍
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫笔逸时。
苍海有神搜鲸鲵,陆沉无水藏蛟螭。
岌嶪五千仞华岳,汪洋十万顷黄陂。
都与收来入近题,尧夫非是爱吟诗。
苍海有神搜鲸鲵,陆沉无水藏蛟螭。
岌嶪五千仞华岳,汪洋十万顷黄陂。
都与收来入近题,尧夫非是爱吟诗。
注释
尧夫:指欧阳修,北宋文学家。吟诗:作诗,创作诗歌。
笔逸:文思敏捷,才情横溢。
苍海:大海。
鲸鲵:古代传说中的大鱼,比喻凶猛的水族。
陆沉:形容深藏地下或隐居不出。
蛟螭:古代神话中的龙类,这里泛指水中怪兽。
岌嶪:形容山势高峻。
华岳:指西岳华山。
汪洋:形容水面广阔。
黄陂:湖泊名,在今湖北武汉附近。
近题:贴近主题,此处指诗歌的内容。
翻译
欧阳修并非只是喜欢吟诗,诗是他文思飞扬的时候所作。大海中隐藏着神明搜寻鲸鱼和蛇类,陆地深处没有水也能隐藏蛟龙和螭龙。
险峻的五千米高的华山,广阔的十万顷黄陂湖面。
这一切都被他收入诗中,欧阳修并非只是喜欢吟诗。
鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟(其十九)》,邵雍以独特的视角和笔触描绘了他对诗歌创作的理解和个人情感的流露。首句“尧夫非是爱吟诗”开门见山,表明诗人并非单纯为了吟诵而作诗,而是诗兴勃发,自然流露。接下来的诗句通过比喻,展现出诗歌的力量,将诗比作大海中的神明,搜寻深海中的鲸鲵和蛟螭,暗示诗歌能触及深远的意象和隐秘的情感。
“岌嶪五千仞华岳”形象地描绘了诗歌的崇高和雄浑,如同华山之峻峭,表达了诗人的志向和才情。而“汪洋十万顷黄陂”则象征着诗歌的广阔和深沉,如江河湖泽,包罗万象。诗人强调这些都被他融入到自己的近体诗作中,再次重申他并非仅是为了吟诗而吟诗,而是将生活体验和感悟融入诗篇。
整首诗以“尧夫非是爱吟诗”结尾,既呼应开头,又强化主题,展现出邵雍对诗歌创作的深刻理解和对自己诗才的自信。诗人在字里行间流露出对诗歌艺术的热爱和追求,以及对人生哲理的思考。