萧洒桐庐郡,清潭百丈馀
出处:《萧洒桐庐郡十绝 其八》
宋 · 范仲淹
萧洒桐庐郡,清潭百丈馀。
钓翁应有道,所得是嘉鱼。
钓翁应有道,所得是嘉鱼。
注释
萧洒:形容环境或人举止自然大方,不拘束。桐庐郡:古地名,位于今浙江省杭州市附近,以风景优美著称。
清潭:清澈见底的深水潭。
钓翁:指垂钓的老者,常用来象征隐士或有道之人。
道:此处指钓鱼的技巧和心境,也可能暗指人生之道。
嘉鱼:好鱼,珍贵的鱼,寓意美好的收获或高尚的品质。
翻译
在潇洒的桐庐郡,有一片清澈的深潭。那位垂钓的老者想必懂得其中的道法,他收获的都是珍贵的好鱼。
鉴赏
这首诗描绘了桐庐郡的宁静与潇洒景色,清潭深邃,足见其自然之美。诗人以钓翁为象征,暗示了隐逸生活的恬淡与智慧。"钓翁应有道"表达了对钓翁高人逸士生活方式的赞美,认为他们必有超凡的钓鱼之道,而"所得是嘉鱼"则寓意他们的生活不仅物质丰富,更在于精神上的收获和内心的满足。整体上,这是一首寓言式的小诗,借山水之景寄寓人生哲理。