槠洲何日到,鼓枻上沧浪
出处:《醴陵驿》
宋 · 范成大
绿水桥通县,门前柳已黄。
人稀山木寿,土瘦水泉香。
乍脱泥中滑,还嗟堠子长。
槠洲何日到,鼓枻上沧浪。
人稀山木寿,土瘦水泉香。
乍脱泥中滑,还嗟堠子长。
槠洲何日到,鼓枻上沧浪。
注释
绿水:形容河水颜色翠绿。桥:连接两岸的桥梁。
通县:直通县城。
柳已黄:柳树叶子变黄。
人稀:人烟稀少。
山木寿:山中的老树。
土瘦:土壤贫瘠。
水泉香:泉水味道清香。
乍脱:突然摆脱。
泥中滑:湿滑的泥土。
嗟:感叹。
堠子长:邮递员行程长。
槠洲:地名,可能指一个地方。
何日到:何时能到达。
鼓枻:划船。
沧浪:形容水面广阔。
翻译
绿色的河水连接着县城,门前的柳树已经泛黄。人烟稀少,山中的树木显得更加古老,土壤贫瘠,泉水却格外清香。
刚刚摆脱了泥土的湿滑,又感叹邮递员的行程漫长。
槠洲何时能到达,我渴望划船去那苍茫的水面。
鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《醴陵驿》。诗中描绘了诗人所处的环境,绿意盎然的绿水桥连接着县境,门前的柳树已经转黄,显示出季节的变迁。人烟稀少使得山林显得更加古老苍翠,土壤贫瘠却水质甘甜,泉水散发出清新的香气。诗人感叹刚刚摆脱了道路的泥泞,又对前方漫长的路程和堠子(古代设在路边用于标记里程的土堆)的绵长感到无奈。最后,诗人表达了对槠洲(地名)的向往,希望能早日划船前往,享受那份宁静的沧浪之水。
整首诗以清新自然的笔触,展现了旅途中的景色与心境,流露出诗人对未知目的地的期待和对当前旅程的淡淡感慨。