朝过溪头听水鸣,似哀如怨百般声
出处:《晚归再度西桥四首 其四》
宋 · 杨万里
朝过溪头听水鸣,似哀如怨百般声。
归来依旧鸣未了,知向何人诉不平。
归来依旧鸣未了,知向何人诉不平。
注释
溪头:溪流的源头。诉不平:表达心中的不公平或不满。
翻译
早晨走过溪边,听见流水潺潺,声音悲切又含怨气,各种各样的声响。回到家中,那水声依然不断,仿佛在向谁倾诉心中的不平。
鉴赏
这两句诗描绘了一幅深夜归来的寂静画面。诗人经过溪头,听着水流的哗哗声响,就像是听到了哀伤和怨愤的声音,每一种声音都有百般的感慨。归来后,这些声音依然未停,似乎在诉说着某种不平之事,但又不知向谁去诉说。这两句诗通过对水声的描写,表达了诗人内心深处的孤独和无奈,是一首抒情小品,透露出诗人晚归时的心境。