小国学网>诗词大全>诗句大全>汧公制方隅,迥出诸侯先全文

汧公制方隅,迥出诸侯先

出处:《赠李十五丈别
唐 · 杜甫
峡人鸟兽居,其室附层颠。
下临不测江,中有万里船。
多病纷倚薄,少留改岁年。
绝域谁慰怀,开颜喜名贤。
孤陋忝末亲,等级敢比肩。
人生意颇合,相与襟袂连。
一日两遣仆,三日一共筵。
扬论展寸心,壮笔过飞泉。
玄成美价存,子山旧业传。
不闻八尺躯,常受众目怜。
且为辛苦行,盖被生事牵。
北回白帝棹,南入黔阳天。
汧公制方隅,迥出诸侯先
封内如太古,时危独萧然。
清高金茎露,正直朱丝弦。
昔在尧四岳,今之黄颍川。
于迈恨不同,所思无由宣。
山深水增波,解榻秋露悬。
客游虽云久,主要月再圆。
晨集风渚亭,醉操云峤篇。
丈夫贵知己,欢罢念归旋。

翻译

峡中居民与鸟兽同居,他们的房屋建在高崖之上。
下方是深不可测的江河,其中有航行万里的船只。
疾病缠身使我忙碌,停留的时间短暂,每年更换新的岁月。
在这偏远之地,谁能安慰我的情怀?我欣喜地期待着名贤的到来。
我孤陋寡闻,却有幸亲近他们,不敢与他们平起平坐。
人生际遇颇为契合,我们心意相通,衣襟相连。
每日两次派遣仆人,三天一次共聚宴席。
我倾诉内心的想法,豪放的文笔如同飞流直下的泉水。
玄成之美名流传,子山的旧业也被人传承。
未曾听说他有八尺身躯,却常受众人怜爱。
暂且为了生活奔波,被世事牵绊,不得不如此。
从北边的白帝城划船归来,南下进入黔阳的天空。
汧公规划疆域,超越了诸侯的格局。
他的封地犹如远古,时局危急,他独自显得超脱。
他的清高如同金茎上的露珠,正直如同朱丝琴弦。
他曾是尧的四岳,如今是黄颍川的典范。
遗憾的是我们不能同行,思念之情难以言表。
山深水阔,秋露挂床,旅居的日子虽然漫长。
虽然客居已久,但心中期盼的仍是团圆的月圆之夜。
清晨聚集在风渚亭,醉酒后吟诵云岭的诗篇。
男子汉贵在知音,欢乐过后,又想念回家的路。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫的作品,名为《赠李十五丈别》。从内容来看,诗中描绘了诗人与友人的依依惜别之情,以及对友人李十五丈即将远行的一种担忧和不舍。

诗中的“峡人鸟兽居,其室附层颐”写出了朋友所居住的环境,是在山峦之间,与自然界息息相关。下文“多病纷倚薄,少留改岁年”则表达了诗人对时间流逝和生命短暂的感慨,以及希望与友人珍惜相聚时光。

而“绝域谁慰怀,开颜喜名贤”则显示出朋友间的情谊深厚,即使在远离的情况下,心中仍然能得到安慰。接着,“孤陋忝末亲,等级敢比肩”则表明了诗人对于友情的珍视以及对朋友地位的认同。

“一日两遣仆,三日一共筵”和“扬论展寸心,壮笔过飞泉”展示了诗人与李十五丈之间交流频繁,感情深厚。他们在一起时,话题无穷,书信往来,表达出对知识和文化的共同追求。

“玄成美价存,子山旧业传”则是对友人的赞誉,认为他的文学成就将会被后世所铭记。而“不闻八尺躯,常受众目怜”则显示了朋友在人群中的特殊地位和他人对其的同情。

“且为辛苦行,盖被生事牵”表达出诗人的理解和支持,因为李十五丈即将面临的人生旅途充满挑战。接下来的几句“北回白帝棹,南入黔阳天。汧公制方隅,迥出诸侯先”则是对朋友即将踏上的路程的描述,以及对他未来成就的期待。

“封内如太古,时危独萧然”则是在表达一种对于现实世界的无奈和对古代美好传统的怀念。而“清高金茎露,正直朱丝弦”则是对朋友品格和文学风格的赞赏。

最后,“昔在尧四岳,今之黄颍川。于迈恨不同,所思无由宣”表达了诗人对于过去美好时光的怀念,以及对于未来的不确定感。而“山深水增波,解榻秋露悬”则是对即将到来的分别和离别之苦的描绘。

全诗最后,“晨集风渚亭,醉操云峤篇。丈夫贵知己,欢罢念归旋”则总结了诗人对于友情的珍视,以及希望在未来的日子里,能够再次相聚,共同创作文学作品,展现出对朋友和文学生活的深厚情感。

整首诗通过对自然景观的描绘,对友人的赞美,以及对未来不确定性的思考,展示了诗人对于友情、文学和生命价值的深刻体悟。