蜀女羞施粉，轻装爱淡红

注释

蜀女：指四川地区的女子。
羞施：羞于使用。
粉：化妆品，这里指白粉。
轻装：简约的装扮。
淡红：浅色的红色。
抹涂：涂抹。
尚：还。
年少：年轻的。
膏沐：古代妇女用来美容的油脂或香膏。
为谁：为了谁。
容：容貌，打扮。

翻译

蜀地的女子羞于施以浓妆，她们更偏爱淡雅的红色装扮。
即使涂抹着简单的妆容，她们也还保持着青春的气息，但打扮是为了谁而容光焕发呢？

鉴赏

这两句诗描绘了一位年轻女子化妆的情景。"蜀女羞施粉，轻装爱淡红"中的“蜀女”指的是四川地区的女性，以其美丽著称。“羞施粉”表明她在化妆时带有一丝羞涩之色，“轻装爱淡红”则形容她的妆容轻盈，偏爱淡淡的红色。整句话传达出一种青春女子的娇嫩与纯真。

"抹涂尚年少，膏沐为谁容"这句中“抹涂尚年少”强调了她正值芳华，“膏沐为谁容”则隐含着对未来夫婿或心上人的思念。这里的“膏沐”指的是精美的妆饰，“为谁容”暗示她的打扮是为了吸引某个特别的人。整句话流露出一种期待与渴望。

这两句诗通过细腻的情感描写和精致的形象塑造，展现了古代女性在青春期对美好生活的向往，以及她们对于爱情的憧憬和准备。