十月桃开三四枝，凄凉时候见芳菲

拼音版原文

十shí月yuè桃táo开kāi三sān四sì枝zhī，凄qī凉liáng时shí候hòu见jiàn芳fāng菲fēi，

小xiǎo红hóng不bù著zhù黄huáng花huā蝶dié，一yī树shù春chūn风fēng怨yuàn落luò晖huī。

注释

十月：农历十月。
桃开：桃花盛开。
三四枝：少数几朵。
凄凉：冷清、萧瑟。
时候：时节。
芳菲：花草的香气或美景。
小红：指红色的桃花。
不著：不吸引。
黄花蝶：黄色的蝴蝶。
一树：满树。
春风：春天的风。
怨：感到遗憾或不满。
落晖：落日余晖。

翻译

十月间，桃花稀疏地开放着三四枝
在这冷清的时候，还能见到花朵的美丽

鉴赏

这首诗描绘了一幅十月时节桃花盛开的画面，通过对桃花之美和生长环境的细腻刻画，表达了作者对于春光易逝的感慨。

"十月桃开三四枝，凄凉时候见芳菲。" 这两句诗描绘出在寒冷的十月份，桃花依然开放着，它们的美丽与周围环境形成鲜明对比，显示了桃花不畏严寒、独自盛放的坚强生命力。

"小红不著黄花蝶，一树春风怨落晖。" 这两句诗继续描写桃花之美，但同时也流露出作者对于时光易逝的哀愁。小红指的是桃花，黄花蝶未至，可能是因为十月已近冬天，蝴蝶尚未觉醒，也可能是表达春意渐去的象征。一树春风则是桃花盛开时所带来的生机，但随之而来的是落晖，即日暮时分的余晖，这又暗示了时间的流逝和季节的更迭。

整体上，诗人通过对十月桃花之美的描绘，表达了对生命力强盛、不畏严寒的赞美，同时也透露出对于春光易逝的感慨，以及面对自然界变化时所产生的情感波动。