安知散席人间曲，不是寥天鹤上声

拼音版原文

王wáng子zǐ缑gōu山shān石shí殿diàn明míng，白bái家jiā诗shī句jù咏yǒng吹chuī笙shēng。

安ān知zhī散sàn席xí人rén间jiān曲qū，不bù是shì寥liáo天tiān鹤hè上shàng声shēng。

注释

缑山：古代山名，与王子有关的传说。
石殿：用石头建造的宫殿。
白家诗句：指某位姓白诗人的诗句。
吹笙：用笙这种乐器演奏。
散席：宴会结束。
寥天鹤：天空中的孤鹤，象征高洁。

翻译

王子在缑山的石殿中，明亮的光线下吟诵白家的诗句，伴随着笙乐。
谁能知道，这人间宴席上的音乐，是否也是来自天上的仙鹤之音呢？

鉴赏

此诗描绘了一场在缑山石殿中举行的文人雅集，诗中的意境清新雅致。"王子缑山石殿明"一句，设定了诗歌的情景背景，表明是在一个光线通透的石殿内，而这座石殿位于缑山之上，可能是某位王公或贵族的别墅或庙宇。"白家诗句咏吹笙"则暗示集会中有人吟诵白居易等人的诗歌，同时伴随着音乐家的笙声，这里"咏"字用得恰到好处，既表达了对诗的赞美，也传递出集会上的和谐气氛。

接下来的"安知散席人间曲，不是寥天鹤上声"两句，则是在描绘宴席结束后的情形。"散席"意味着宴会即将结束，而"人间曲"则指的是人们在宴席间所唱的歌曲，可能是些流行于世间的情感小曲或是宴席上的应景之作。而最后一句"不是寥天鹤上声"则是在强调，这些地面上的欢乐歌声，与那些高远、超脱尘世的仙界之音相比，显得那么微不足道。这里的"鹤上声"形象，是指仙人或高僧乘鹤升天时所发出的声音，比喻极高无上的境界。

整首诗通过对比宴会中的凡俗欢乐与超然脱俗的声音，表达了诗人对于世间生活和精神追求之间的感慨。