楼上诗声缭屋梁，楼前寒叶舞秋光

拼音版原文

楼lóu上shàng诗shī声shēng缭liáo屋wū梁liáng，楼lóu前qián寒hán叶yè舞wǔ秋qiū光guāng。

明míng霞xiá点diǎn破pò江jiāng碧bì聊liáo，断duàn雁yàn叫jiào群qún惊jīng夕xī阳yáng。

注释

楼上：指楼房的高处。
诗声：吟诵的声音。
缭：环绕，回荡。
屋梁：房屋的横梁。
寒叶：秋天的落叶，带有凉意。
舞：飘动，像跳舞一样。
秋光：秋天的阳光。
明霞：明亮的彩霞。
莫江：某个江面。
碧：清澈，碧绿。
断雁：失散或孤独的雁。
叫群：呼唤同伴。
惊：惊动。
夕阳：落日。

翻译

楼上的吟诵声回荡在屋梁间
楼前的寒冷树叶在秋日阳光下飘舞

鉴赏

这首诗是宋代诗人史弥宁的作品《楚望》。从诗中可以感受到诗人对遥远地方的怀念和向往。在第一句“楼上诗声缭屋梁”中，诗人通过“楼上”的高处描绘出一种超脱与孤寂的情境，而“诗声缭屋梁”则传达了一种悠扬飘逸的声音效果，给人以美的享受。

第二句“楼前寒叶舞秋光”继续营造出一幅秋天萧瑟的景象。“楼前”的位置选择和“寒叶”的描写，都在强调季节的转换和自然界的冷清。这里的“舞”，形象地表达了落叶随风摇曳的情态，增添了一种动感。

第三句“明霞点破莫江碧”中，“明霞”指的是清晨或夕阳时分的云霞，它们在诗人眼中并非覆盖天空，而是“点破”了那一片片碧绿色的水面。这里的“莫江”，可能是诗人心中的某个地方，是他向往的地方。

最后一句“断雁叫群惊夕阳”则描绘了一幅秋末大雁南飞的画面。“断雁”意味着零落的、不成群的孤独大雁，它们的叫声“惊”起了那即将消失的“夕阳”，给人一种时间流逝和生命脆弱的感慨。

整首诗通过对自然景物的精细描绘，表达了诗人对于远方家乡或心灵所向往之地的深切思念。同时，也透露出了一种淡淡的哀愁和孤独，是宋代文人特有的情感体验。