将何偿此役，速拣好山游

拼音版原文

京jīng国guó几jǐ时shí留liú，匆cōng匆cōng两liǎng月yuè周zhōu。

禅chán从cóng逆nì境jìng打dǎ，衲nà到dào暑shǔ天tiān收shōu。

作zuò礼lǐ辞cí僧sēng伴bàn，挑tiāo包bāo上shàng客kè舟zhōu。

将jiāng何hé偿cháng此cǐ役yì，速sù拣jiǎn好hǎo山shān游yóu。

鉴赏

这首明代杨循吉的《琼上人还万寿寺》描绘了诗人对友人琼上人即将离开京城返回寺庙的送别情景。首句“京国几时留”表达了对琼上人在繁华都城逗留时间之短的感慨，暗示了离别的匆忙。次句“匆匆两月周”进一步强调了时间的短暂。

第三句“禅从逆境打”寓意琼上人通过修行在逆境中磨砺心性，体现了佛教中的坚韧与智慧。第四句“衲到暑天收”则写出了僧人的生活节俭，即使在炎热的夏天也坚持着简朴的生活方式。

第五、六句通过“作礼辞僧伴，挑包上客舟”展现了分别的场景，琼上人向僧侣同伴行礼告别，然后独自挑着行囊踏上归途。最后一句“将何偿此役，速拣好山游”表达了诗人对琼上人回归自然、寻求心灵宁静的期待，希望他能以游历名山来作为这次旅程的回报。

整首诗情感真挚，既表达了对友人的惜别之情，又寓含了对僧人生活的理解和尊重，以及对自然山水的向往。