雪中不管人回棹，正使敲门未必应

拼音版原文

抱bào得dé琴qín归guī只zhī自zì听tīng，何hé心xīn商shāng略lüè少shǎo微wēi星xīng。

雪xuě中zhōng不bù管guǎn人rén回huí棹zhào，正zhèng使shǐ敲qiāo门mén未wèi必bì应yìng。

注释

抱：携带。
琴：古乐器，这里指音乐。
只自：独自。
商略：商量讨论。
少微星：古代星宿名，象征细微的事物。
雪中：下雪的时候。
棹：船桨，这里指船。
正使：即使。
未必：不一定。

翻译

独自抱着琴回家欣赏，无心去商讨那微小的星辰。
即使在雪中听见有人划船回来，我也不一定回应，任由他们敲门。

鉴赏

这首诗描绘了一个独自享受音乐的人，他怀抱琴归来，沉浸在自己的世界里，对世俗琐事不感兴趣，连朋友来访也未必会应门。"抱得琴归只自听"，形象地写出诗人对音乐的热爱和追求独处的雅趣。"何心商略少微星"，进一步强调了他无意参与世事，连天上的星星（象征着世事繁星）都不屑于去考虑。"雪中不管人回棹"，以雪景衬托出他的孤寂，即使友人划船来访，也可能被大雪阻隔。最后，"正使敲门未必应"，直接表达了他可能连门都不会开，完全沉浸在自我与琴声之中，展现出一种超然物外的隐逸心境。整体上，这首诗体现了宋代文人士大夫对于宁静生活和独立人格的追求。