曲肱销永昼，行药绕前除

拼音版原文

凤fèng池chí容róng出chū沐mù，蜗wō舍shè喜xǐ端duān居jū。

罢bà草cǎo芝zhī泥ní诏zhào，闲xián看kàn紫zǐ素sù书shū。

曲qū肱gōng销xiāo永yǒng昼zhòu，行xíng药yào绕rào前qián除chú。

鬓bìn换huàn二èr毛máo近jìn，林lín凋diāo一yī叶yè初chū。

香xiāng街jiē连lián甲jiǎ第dì，席xí户hù望wàng朝cháo车chē。

暂zàn别bié同tóng心xīn友yǒu，还hái嗟jiē会huì面miàn疏shū。

注释

凤池：朝廷中的重要官署。
蜗舍：简陋的小屋。
罢草：停止起草。
芝泥诏：关于草木的诏书。
紫素书：泛指珍贵的书籍。
曲肱：弯曲手臂休息。
行药：散步以养生。
前除：宅院前的小路。
二毛：头发黑白相间，代指年老。
香街：香气四溢的街道。
甲第：豪门大宅。
朝车：朝廷官员的车辆。
同心友：志同道合的朋友。
会面疏：见面机会少,关系疏远。

翻译

凤凰池中允许沐浴，简陋小屋也感到满足安居。
结束起草关于草木的诏书，闲暇时阅读紫色和白色的书籍。
弯曲手臂度过漫长的白天，散步在宅院前的小径。
鬓边的白发接近增多，树林中第一片叶子开始凋零。
香气弥漫的街道连接着豪门大宅，窗户遥望朝堂的车马。
暂时告别志同道合的朋友，感叹见面的机会变得稀疏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿的作品，名为《次韵和集贤李博士中元日见寄》。从内容上看，这是一首表达对友人的思念与赞美之情的诗句。

“凤池容出沐”，意指友人在美丽如凤凰栖息的池塘边沐浴，形象地描绘了一个清新脱俗的场景。“蜗舍喜端居”，则是说友人喜欢安静的生活，如同蝇虫选择舒适的庐舍而居。

“罢草芝泥诏”，这里的“罢草”指的是休息时所躺之物，而“芝泥诏”则象征着纯净无暇的境界，表达了对友人高洁品格的赞赏。“闲看紫素书”，则是说友人在闲暇时光中研读经典或古籍，表现出其深厚的学养和宁静的生活态度。

“曲肱销永昼”，形容友人悠然自得地享受着悠长的午后时光。“行药绕前除”，则是说友人在田间散步，并且可能在观察或采摘草药，展现了其对自然的热爱和生活的从容。

“鬓换二毛近”，这里的“鬓”指的是头发边缘，而“二毛”则可能是指岁月流逝，头上渐生白发。这个比喻表达了诗人对于友人时光易逝、年华老去的感慨。“林凋一叶初”，则是在描写秋天树木落叶，只剩下最后一片叶子的景象，进一步强化了对时间流逝的感伤。

“香街连甲第”，这里的“香街”可能指的是朋友所居之地的美好，而“连甲第”则是说这些美好的地方连成一片。“席户望朝车”，则是在描述诗人期待着早晨的到来，以便能够见到友人。

“暂别同心友，還嗟会面疏”，这是对即将分别的朋友表达出不能频繁相聚的遗憾。这里的“还嗟”表达了诗人的叹息和不舍，而“会面疏”则强调了难得一见的珍贵。

总体来说，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了诗人对友情的珍视，以及对于美好时光与高洁品格的赞美。