驴肩每带药囊行,村巷欢欣夹道迎
出处:《山村经行因施药五首 其四》
宋 · 陆游
驴肩每带药囊行,村巷欢欣夹道迎。
共说向来曾活我,生儿多以陆为名。
共说向来曾活我,生儿多以陆为名。
注释
驴肩:指驴的背部。药囊:装有药材的袋子。
村巷:乡村的小路和巷子。
欢欣:欢快、欣喜的心情。
共说:众人共同说。
向来:一直以来。
曾活我:曾经救活过我。
生儿:生孩子。
多以陆为名:大多以陆为孩子的名字。
翻译
驴背上总是带着药囊行走,乡间小路两旁村民欢喜相迎。
鉴赏
这首诗描绘了陆游在山村中行走,肩上常背负着药囊,深受村民们的欢迎。他们沿途热烈地欢迎他,因为大家都认为他曾经用药物救活过许多人。这种感激之情体现在他们给孩子取名时,许多孩子都以"陆"为姓,以此表达对这位医生的敬仰和纪念。诗中通过山村百姓的反应,展现了陆游作为医者的仁心与影响力,以及他与村民之间深厚的情感纽带。