村杏野桃繁似雪，行人不醉为谁开

拼音版原文

村cūn杏xìng野yě桃táo繁fán似sì雪xuě，行xíng人rén不bù醉zuì为wèi谁shuí开kāi。

赖lài逢féng山shān县xiàn卢lú明míng府fǔ，引yǐn我wǒ花huā前qián劝quàn一yī杯bēi。

注释

村杏：乡村的杏花。
野桃：野生的桃花。
繁似雪：盛开得像雪一样洁白。
行人：过路的人。
不醉：如果不醉酒。
为谁开：为谁而开放。
赖逢：幸亏遇到。
山县：指山区县邑。
卢明府：人名，可能是当地的官员。
引我：带领我。
花前：花朵前面。
劝一杯：劝我喝一杯酒。

翻译

乡村的杏花和野桃花盛开得像雪一样白，过往的行人如果不醉，这些花儿为谁开放呢。
幸好遇到山县里的卢明府，他引领我来到花前，劝我喝上一杯酒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日图景，村中的杏花和野生的桃花盛开，花瓣如同纷飞的雪花。诗人通过“行人不醉为谁开”表达了对美好时光的珍惜与感慨，以及对独自赏花之人的怅然若失。随后，诗人提到了赖逢山县卢明府，这里的人引导着他在花前共饮一杯酒，共同享受这份美丽的春天。

诗中透露出作者对自然美景的喜爱，以及与朋友共度时光的愉悦心情。语言质朴而不失优雅，情感真挚而又不乏意境，正是白居易擅长的风格。这首诗通过生动的画面和深厚的情感，展现了唐代诗人对生活美好的追求与享受。