力扶雅道新章句，蔼有雄文古战场

拼音版原文

君jūn家jiā妙miào誉yù自zì无wú双shuāng，每měi肯kěn区qū区qū问wèn礼lǐ忙máng。

颔hàn下xià老lǎo髯rán仍réng不bù白bái，颜yán间jiān喜xǐ气qì已yǐ微wēi黄huáng。

力lì扶fú雅yǎ道dào新xīn章zhāng句jù，蔼ǎi有yǒu雄xióng文wén古gǔ战zhàn场chǎng。

一yī夕xī诗shī来lái增zēng浩hào叹tàn，更gèng和hé秋qiū雨yǔ听tīng浪làng浪làng。

注释

君家：您的家。
妙誉：极高的赞誉。
区区：小小的，形容礼节上的忙碌。
礼忙：忙于礼仪之事。
颔下：下巴下面。
老髯：长长的胡须。
仍：仍然。
不白：没有全白。
颜间：面颊之间。
微黄：微微发黄。
力扶：全力支持。
雅道：高雅的文学道路。
新章句：新的诗篇或文章。
蔼有：充满。
雄文：雄浑的文章。
古战场：比喻文章的激昂激烈。
一夕：一夜之间。
诗来：收到诗作。
增浩叹：增添深深的感叹。
更和：更在。
秋雨：秋天的雨水。
浪浪：形容海浪的声音。

翻译

您家的美誉独一无二，总是热心地忙于礼仪之事。
您的胡须虽已斑白，但脸庞上仍洋溢着喜悦的微黄笑容。
您全力支持高雅的文学之道，文章如同古代战场般充满雄浑气息。
收到您的诗作，我深感赞叹，更在秋雨声中倾听海浪的澎湃。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的作品，题为《和虚中所惠佳什》。诗中，诗人首先赞美了友人虚中的才华出众，无人能及，即使在忙碌的礼节应对中，也保持着独特的艺术修养。接着描述了虚中虽年事已高，颔下胡须却依然乌黑，面带喜色，显示出其精神饱满。他致力于弘扬雅正的文学之道，创作出深具雄浑之气的篇章，如同古代战场上激扬的战歌。

诗人读到友人的诗作后，深受感动，不禁发出深深的赞叹，并在秋雨声中聆听海浪，增添了对友人诗歌艺术的共鸣。整体上，这首诗表达了诗人对虚中才情的赞赏，以及两人之间深厚的艺术交流与情感纽带。