共惊高义摩云表,定上夷庚握斗魁
出处:《代人次韵曹郎中雷字二首 其一》
宋 · 唐士耻
骈罗瑟玉尽珍材,须女辉躔色为开。
并合郑乡如旦月,铿宏唐律过春雷。
共惊高义摩云表,定上夷庚握斗魁。
鹏鴳逍遥俱有适,亨衢端是匝天回。
并合郑乡如旦月,铿宏唐律过春雷。
共惊高义摩云表,定上夷庚握斗魁。
鹏鴳逍遥俱有适,亨衢端是匝天回。
注释
骈罗瑟玉:排列整齐的瑟玉。珍材:珍贵的材料。
须女:女性。
辉躔:光辉照耀。
郑乡:郑国之地,比喻音乐的优美。
旦月:明亮的月亮。
铿宏:宏大且响亮。
唐律:唐代的音乐律制。
春雷:春天的雷声。
高义:高尚的义举。
摩云表:直入云霄。
夷庚:星宿名,指北斗七星之一。
握斗魁:握住北斗的魁首。
鹏鴳:大鹏和燕雀,象征不同层次。
逍遥:自由自在。
亨衢:宽广的道路。
匝天回:环绕天空。
翻译
各种精美的瑟玉排列如锦,全都是珍贵的材料,只等待女性的光辉来开启它们的美丽。如同郑地的月亮明亮照人,这和谐的音乐声如同春天的雷鸣般宏大而激昂。
共同惊叹这高尚的义举直入云霄,必定能登上星宿夷庚,握住北斗的魁首。
无论是大鹏还是燕雀都能找到适合自己的天地,这宽广的道路仿佛环绕天空,无边无际。
鉴赏
这首诗描绘了一幅瑰丽的景象,以珍奇的瑟玉排列,象征着曹郎中的才华横溢。"须女辉躔色为开"一句,将女性之美比作月亮的光辉,暗示曹郎中的才情如同照亮黑暗的明月。接下来的"并合郑乡如旦月,铿宏唐律过春雷"两句,进一步赞美他的文采出众,如同郑地的月光与春雷般震撼人心。
诗人惊叹于曹郎中的高尚情操,犹如摩云之志,超越众人,"高义摩云表",并且他的才华如同握有北斗星的魁首,引领风骚。"鹏鴳逍遥俱有适",将他与大鹏鸟相提并论,表达出他的远大抱负和自由自在的追求。
最后,诗人总结说,在这广阔的天地间,曹郎中的才华如同亨衢大道,回环往复,无处不在,预示着他将在仕途或文学领域大放异彩。整首诗赞美了曹郎中的才华、人品和未来前景,语言华丽,意象生动。