霜叶彫残芰，寒花发旧芦

拼音版原文

霜shuāng叶yè彫diāo残cán芰jì，寒hán花huā发fā旧jiù芦lú。

一yī秋qiū明míng眼yǎn处chù，落luò雁yàn惠huì崇chóng图tú。

注释

霜叶：被霜冻侵蚀的叶子。
彫残：凋零、残破。
芰：菱角。
寒花：在寒风中开放的花朵。
发旧芦：在古老的芦苇中生长。
一秋：整个秋季。
明眼处：引人注目之处。
落雁：南飞的大雁。
惠崇图：指宋代画家惠崇的画作，这里可能象征秋天的景色。

翻译

霜冻使叶子凋零，残破的菱角显得更加憔悴。
寒冷的季节里，古老的芦苇丛中绽放出新的花朵。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋景象，通过对自然界细腻刻画的笔触，展现了诗人特有的艺术感悟和情感体验。

"霜叶彫残芰，寒花发旧芦。" 这两句以精美的笔法描绘了深秋时节植物的凋零景象。霜叶指的是被霜打过的枯叶，而“彫”字用在这里形容枯叶的纹理，显得既细腻又生动；"残芰"则指已经干枯但仍挂着枝头的菊花。下句中的“寒花”与“旧芦”相呼应，表达了秋天植物凋零的另一面，即使是尚未完全枯萎的植物，也透露出一股淡淡的冷意和衰老之感。

"一秋明眼处，落雁惠崇图。" 这两句转换了视角，从对自然细节的观察，到了更广阔景象的描绘。“一秋”强调了时间的流逝，“明眼”则是诗人自己的洞察力和敏锐感受，而“处”字暗示着诗人所处之地。"落雁惠崇图"中，"落雁"指的是天空中飞翔的雁群，其动态美被诗人捕捉并赋予了深意；"惠崇图"则可能是指某种视觉上的艺术享受，或是一种精神层面的寄托。

整首诗通过对秋景的描写，传达了一种淡远、超脱的情怀。诗中没有直接的情感表露，却在细腻的笔触和精妙的意象之间流露出一种深邃而宁静的心境，是诗人对自然美景独到的理解与把握。