空令还辱和，长叹知音日

拼音版原文

树shù德dé岂qǐ孤gū迈mài，降jiàng神shén良liáng并bìng出chū。
伟wěi兹zī廊láng庙miào桢zhēn，调tiáo彼bǐ盐yán梅méi实shí。

正zhèng悦yuè虞yú垂chuí举jǔ，翻fān悲bēi郑zhèng侨qiáo卒zú。
同tóng心xīn不bù可kě忘wàng，交jiāo臂bì何hé为wèi失shī。

清qīng路lù荷hé前qián幸xìng，明míng时shí称chēng右yòu弼bì。
曾céng联lián野yě外wài游yóu，尚shàng记jì帷wéi中zhōng密mì。

新xīn恸tòng情qíng莫mò遣qiǎn，旧jiù游yóu词cí更gèng述shù。
空kōng令lìng还hái辱rǔ和hé，长cháng叹tàn知zhī音yīn日rì。

注释

树德：树立美德。
岂：难道。
孤迈：孤立出众。
降神：神明降临。
良：良好。
并出：一同显现。
廊庙：朝廷。
桢：栋梁。
调：调整。
盐梅：比喻辅佐者。
实：作用。
虞垂举：虞舜提拔。
郑侨卒：郑侨去世。
同心：志同道合。
交臂：错过机会。
失：失去。
清路：清明之路。
荷：承受。
右弼：辅佐大臣。
野外游：野外游玩。
帷中密：帷帐中的秘密交谈。
新恸：新的悲痛。
遣：排遣。
旧游词：旧日的友情。
空令：徒然。
辱和：和诗回应。
知音日：知音难觅的日子。

翻译

树立美德岂能孤立，神明之力一同显现。
使朝廷栋梁更加伟大，调整百官如同盐梅调和。
对虞舜的提拔感到喜悦，却哀伤郑侨的去世。
同心之人不应忘记，为何轻易错过携手的机会。
在清明盛世，你被赞誉为辅佐之才。
曾共游于野外，还记得帷帐中的亲密交谈。
新的悲痛无法排遣，旧日的友情再次述说。
只留下和诗回应，感叹知音难觅的日子。

鉴赏

这首诗是唐代诗人苏颋的作品，奉和姚令公温汤旧馆永怀故人卢公之作。诗中通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，表达了诗人对于往昔交游、旧友离别以及时光流逝的深切感慨。

“树德岂孤迈，降神良并出。”开篇即以崇高的树木比喻德行卓著的人物，其形象巍峨，气势磅礴，显示了诗人对理想境界的向往和追求。

接下来的“伟兹廊庙桢，调彼盐梅实。”则通过对建筑物的描写，表达出一种坚固稳重之感，同时也透露出诗人对于生活、艺术或是精神世界中某种理想化的追求。

“正悦虞垂举，翻悲郑侨卒。”这里的“虞”和“郑”，可能指的是历史上的名臣贤将，或是文学上的先贤，其“举”与“卒”分别代表着高潮与落幕，诗人对他们的怀念之情溢于言表。

“同心不可忘，交臂何为失。”诗人强调了同志之间的情谊和友谊是不会消逝的，而那些握手言和的美好时光，也不应该随时间而逝去。

“清路荷前幸，明时称右弼。”这里的“清路”、“荷前”，营造出一片宁静雅致的画面，“明时称右弼”则显示了诗人对于历史上的英杰人物的赞美之情。

“曾联野外游，尚记帷中密。”诗人回忆起与故人的野外漫游，同时也记得那些在帐幔中的私密交谈，这些都是无法磨灭的美好记忆。

“新恸情莫遣，旧游词更述。”诗人表达了对于新生的哀愁不能释怀，对于过去交游的文字描述不愿放弃，显示出对往事难以忘怀的心境。

最后，“空令还辱和，长叹知音日。”则是诗人在感慨中表现出的无奈与悲凉，以及对于能够理解自己情感的人的渴望。

整首诗通过对自然景物、历史人物和个人感情的描绘，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的怀旧之情。