恨无新月当霄挂,空遣清风为扫除
出处:《雨后二绝句 其二》
宋 · 赵蕃
竹树翛然亦雨馀,便疑秋已到林居。
恨无新月当霄挂,空遣清风为扫除。
恨无新月当霄挂,空遣清风为扫除。
注释
竹树:竹子和树木。翛然:自由自在的样子,这里形容竹树在雨后清新自然。
雨馀:雨后的。
林居:山林中的住所。
恨:遗憾。
新月:明亮的新月。
当霄挂:挂在天空中。
空:徒然,白白地。
遣:派遣,让。
清风:清凉的风。
扫除:清除,拂去。
翻译
竹林和树木在雨后显得格外清新,仿佛秋天已经来到了我的居所。遗憾的是没有新月挂在天空,只有清风陪伴,帮我清扫心中的遗憾。
鉴赏
这首诗描绘了雨后的清新景象,诗人赵蕃身处竹树环绕的居所,感受到雨后的宁静与凉意。他注意到竹树在雨后显得格外翠绿,仿佛刚刚洗浴过,这让他误以为秋天已经悄然而至。然而,遗憾的是,天空中没有新月悬挂,只有清风轻轻吹过,似乎在试图驱散周围的湿气。诗人通过描绘这些细节,传达出对自然景色的欣赏和对月夜之美的向往。整体上,这是一首富有季节感和淡淡哀愁的闲适小品。