饱参玉版头头是，秀出芗林个个圆

拼音版原文

箨tuò龙lóng孤gū介jiè亦yì骈pián阗tián，不bù比bǐ花huā嫣yān与yǔ柳liǔ眠mián。

雪xuě里lǐ顿dùn超chāo千qiān佛fó地dì，风fēng来lái应yìng上shàng西xī禅chán天tiān。

饱bǎo参cān玉yù版bǎn头tóu头tóu是shì，秀xiù出chū芗xiāng林lín个gè个gè圆yuán。

知zhī我wǒ远yuǎn庖páo薇wēi蕨jué少shǎo，倒dǎo笼lóng登dēng俎zǔ共gòng便biàn娟juān。

注释

箨龙：竹笋。
孤介：孤高独立。
骈阗：众多。
嫣：娇艳。
柳眠：柳树依依。
雪里：在雪中。
顿超：瞬间超越。
千佛地：佛教中的极乐之地。
四禅天：佛教中的四个最高境界。
玉版：比喻经典书籍。
秀出：才华出众。
芗林：香气四溢的园林，比喻学问渊博之处。
个个圆：形容圆满无缺。
远庖薇蕨：远离厨房，对粗食的喜好。
少：偏爱。
倒笼登俎：倒置笼子，意指共享美食。
共便娟：共同享受美好。

翻译

竹笋孤高独特也繁多，不同于花朵娇艳柳丝眠。
在雪中它超越了千佛圣地，随风起舞似要升入四禅天。
饱读经书如玉版处处智慧，才华出众在芗林个个圆满。
深知我对粗茶淡饭的偏爱，愿与你共享佳肴，如同君子之交。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅的作品，名为《和玉泉达老饷笋》。诗中描绘了一幅雪后山林的画面，通过对自然景物的精细刻画，展现了诗人的高远情怀和超脱尘俗的情操。

"箨龙孤介亦骈阗，不比花嫣与柳眠。" 这两句以独特的意象描绘山林之美，箨龙指的是树木间错落有致的枝叶，它们在雪中显得格外坚挺，与春日里柔和的花嫣（花的温婉）和柳眠（柳树随风摇曳的样子）不同。

"雪里顿超千佛地，风来应上四禅天。" 这两句则描绘了雪后的神秘与宁静，以及诗人心灵的飞扬。雪中佛地隐现，风起时仿佛可达四种禅定之境，这是对内在精神世界的一种超然。

"饱参玉版头头是，秀出芗林个个圆。" 这两句具体描绘了树木在雪中的形态，每一棵树都像玉石雕刻一般坚实，每一个枝叶都显得圆润而完整。

"知我远庖薇蕨少，倒笼登俎共便娟。" 这两句则表达了诗人对自己清高脱俗的自诩，以及对朋友间相互理解和欣赏的情谊。远庖指的是超然物外的生活，薇蕨少则是比喻生命中的烦恼少；倒笼登俎则是一种烹饪美食的雅致行为，共便娟表达了朋友间和谐相处的情景。

整首诗通过对雪后山林之美的细腻描绘，以及对超脱尘世、亲近自然情怀的抒发，展现了一种清新脱俗、宁静致远的艺术境界。