更叩山房僧榻眠，卧听松风待明月

拼音版原文

曲qū江jiāng矶jī头tóu山shān崒zú嵂lǜ，此cǐ景jǐng江jiāng南nán夸kuā第dì一yī。

渔yú舟zhōu晚wǎn弄nòng烟yān烟yān波bō閒xián，市shì楼lóu春chūn映yìng晴qíng岚lán出chū。

拥yōng舆yú长cháng吟yín入rù画huà图tú，席xí地dì草cǎo饮yǐn成chéng真zhēn率lǜ。

更gèng叩kòu山shān房fáng僧sēng榻tà眠mián，卧wò听tīng松sōng风fēng待dài明míng月yuè。

注释

曲江：指曲江池，唐代著名景点。
矶头：江边突出的岩石。
崒嵂：形容山势高峻。
江南：长江以南地区。
誇：夸赞，赞誉。
渔舟：打鱼的小船。
烟波：水面上的雾气和波纹。
市楼：城市中的高楼。
晴岚：晴天的山岚，云雾缭绕的样子。
拥舆：乘车游览。
画图：画卷，比喻美好的景象。
真率：真诚直率。
山房：山中的僧舍。
僧榻：僧人用的床铺。
松风：松树间的风声。
明月：明亮的月亮。

翻译

曲江矶头山势险峻，这里景色在江南堪称第一。
傍晚时分，渔舟在烟波中悠闲摇曳，春天的市楼倒映着晴朗的山岚。
乘车漫游，长吟入画，席地而坐，草间饮酒，显得真挚率性。
再到山房敲门借宿僧榻，躺着听松涛声，期待着明月升起。

鉴赏

这首宋诗描绘了曲江矶头的壮丽景色，被誉为江南第一。诗人姚勉在渔舟晚归的宁静氛围中欣赏美景，市楼在晴岚中若隐若现，增添了生动的画面感。他悠然自得，乘车漫游，甚至席地而坐，畅饮其中，展现出率真的个性。夜晚，他探访山房，躺在僧榻上，静待松风与明月，流露出对自然和宁静生活的向往。整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对曲江风光的深深喜爱和闲适心境。