富贵家家遣五虚,不须乞米效颜书
出处:《四五用喜雪韵四首 其二》
宋 · 吴潜
富贵家家遣五虚,不须乞米效颜书。
垢除与物重更始,朴散于今暂复初。
狡兔迷藏罝谩设,游鱼潜伏网应疏。
此恩个个当沾被,莫逐林閒窃芋狙。
垢除与物重更始,朴散于今暂复初。
狡兔迷藏罝谩设,游鱼潜伏网应疏。
此恩个个当沾被,莫逐林閒窃芋狙。
注释
富贵家家:指有钱有势的家庭。遣五虚:派出使者。
颜书:颜回,孔子弟子,以贫穷而自守清贫。
垢除:洗净污垢。
朴散:朴素风气的消退。
狡兔:狡猾的兔子。
罝:捕兔的陷阱。
游鱼:游动的鱼。
潜伏:隐藏。
恩个个:每一份恩惠。
沾被:受到恩惠。
窃芋狙:比喻贪婪的行为,像猴子偷吃芋头。
翻译
富贵人家纷纷派出使者,无需像颜回那样乞讨米粮。洗净污垢,如同万物重新开始,朴素的风气如今暂时回归原点。
狡猾的兔子隐藏起来,设置的陷阱徒劳无功;游鱼深藏,渔网应该稀疏无力。
这份恩惠每个人都应当得到,不要像林中的猴子偷窃芋头一样贪婪。
鉴赏
这首诗描绘了一种高洁脱俗的生活态度和对物欲的超然。开篇“富贵家家遣五虚,不须乞米效颜书”表明作者对于追求功名利禄的态度,认为不必如古代贤人颜回那样清贫自守,但也不应过分追求物质享受。
接下来,“垢除与物重更始,朴散于今暂复初”则进一步表达了作者对复归自然本真状态的向往。在这里,“垢除”指去除污垢,“与物重更始”意味着与世间万物重新开始,而“朴散于今暂复初”则是说在当下,作者希望能够回归到最初的纯净无为状态。
第三句“狡兔迷藏罝谩设,游鱼潜伏网应疏”通过狡兔和游鱼的比喻,形象地表达了对自由自在生活的向往。这里,“狡兔”指机警的小兔子,“迷藏”是躲避捕捉的样子;“游鱼潜伏网应疏”则描绘了鱼儿在网中游动,希望能够不被网罗所困。
最后一句“此恩个个当沾被,莫逐林閒窃芋狙”表达了一种普度众生的慈悲心态。这里,“此恩”指诗中的这份超然脱俗的生活态度,“个个当沾被”意味着希望每个人都能受益于这种境界;“莫逐林閒窃芋狙”则告诫人们不要去追求那些微不足道、不切实际的东西。
总体来看,这首诗通过对自然景物和动物行为的观察,表达了作者对于超越世俗纷争、回归自然本真的生活理想,以及希望这种境界能够惠及每个人的美好愿望。