三年不见心痗，十日无书眼穿

注释

化蝶：比喻人如蝶般沉迷于美好的幻想。
贪睡：过分沉溺。
舐犊：比喻母亲对孩子的深情。
尚：仍然。
牵：关联、牵挂。
三年不见：长时间未相见。
心痗：内心极度痛苦，痗同病，形容心情忧郁。
十日无书：十天没有收到书信。
眼穿：形容盼望的心情非常急切，好像眼睛都要望穿了。

翻译

蝴蝶只贪恋美梦，母牛舔犊仍出于爱意。
三年未见心中痛苦，十天没有书信眼睛都望穿了。

鉴赏

这是一首描绘别离情怀的诗句，出自宋代诗人刘克庄的《送明甫赴铜铅场六言七首》其六。诗中通过对蝴蝶和犊犬的情感写照，以此隐喻人的思念之深。

化蝶但贪睡美，舐犊尚为爱牵。

这两句表现了蝴蝶沉迷于睡眠的美好，而 犊 犊（一种古代宠物）仍旧因情感而被牵挂。这里的“化蝶”指的是蜕变成蝴蝶后的状态，贪婪地享受着梦中的美好，这可以比喻为对远方亲人的深切思念。而“舐犊尚为爱牵”则是说尽管时间长久，但 犊 犊 仍旧因情感的羁绊而不能忘怀。

三年不见心痗，十日无书眼穿。

这两句直接表达了诗人对远方亲人的思念之深。三年未能相见，使得内心充满了苦楚；十日未收到书信，让双眼因期待而变得疲惫不堪。

整首诗通过生动的比喻和真切的情感，表达了对远方亲人深沉的思念之情。