君若能抛尘里事，一龛共占野云边

注释

图经：古代地理书籍，记录地方风土人情和历史遗迹。
壶公：传说中的仙人。
庵：小寺庙或修行者的住所。
樵：打柴的人。
尘里事：指世俗的事务或烦恼。
龛：供奉佛像的小室，此处指简陋的小屋。

翻译

据《图经》记载这里曾有仙人，亲眼见过壶公跃入山中。
砍柴的人多了，山上的树木渐渐稀疏，和尚离开后，石洞还有谁来歇息？
鸟儿归巢时掠过半山腰，夕阳斜照；樵夫砍柴归来，村庄升起袅袅炊烟。
如果你能抛开尘世之事，我们一同在山林中的小屋共享野云生活。

鉴赏

这首诗描绘了壶公跳入壶山的仙境，以及壶山自然景观与人文活动的和谐共存。诗中通过对比鲜明的手法，展现出壶山之美以及诗人对自然、修行生活的向往。

"图经云此有神仙，曾见壶公跳入年"两句，直接点出了壶山是传说中的神仙居所，并且以壶公跳入壶山作为时间的度量，表明了壶山之神秘与仙境般的岁月流转。

接下来的"斫木人多山渐瘦，结庵僧去石谁眠"两句，则描绘出人们对自然资源的开采（斫木）和修行者在山中建庵的场景。"山渐瘦"暗示了自然环境在人类活动影响下的变化，而"石谁眠"则让人思考那些曾经静坐于此的僧侣们是否已经离去，给人一种物是人非的感慨。

"鸟归半岭衔斜日，樵返疏村起远烟"两句，从自然景观转向日落时分，描绘出鸟儿带着斜阳返回山岭，樵夫携带柴火回到稀疏的村庄，远处升腾的炊烟与日边融为一体，营造了一幅温馨而宁静的画面。

最后，"君若能抛尘里事，一龛共占野云边"两句，是诗人对读者的劝诫或自我期许，希望能够放下世间纷扰，与自然和谐共处，在壶山这片仙境中寻找心灵的安顿。

整首诗语言质朴自然，意境幽深，通过对壶山景色的描绘，以及对自然与人文生活的反思，传达了诗人对于超脱尘世、追求精神寄托的向往。