久留家酿待公倾,引领东望屡问程
出处:《愆期 其一》
宋 · 洪皓
久留家酿待公倾,引领东望屡问程。
新作小亭堪小宴,几时低唱进南荆。
新作小亭堪小宴,几时低唱进南荆。
注释
久留:长时间停留。家酿:自家酿造的酒。
公倾:与您共享。
引领:引导。
东望:向东张望。
屡问:多次询问。
程:路程。
新作:新建。
小亭:小型亭子。
堪:能够。
小宴:小型宴会。
低唱:低声歌唱。
进:进入。
南荆:南方的荆楚地区。
翻译
长久等待家中自酿美酒,期待与您共享,频频向东望去询问行程。新建的小亭正适合小规模的宴会,不知何时能在此低声吟唱,进入南方的荆楚之地。