少年锐气凌八区，晚以乐义称乡闾

拼音版原文

弥mí旬xún积jī雨yǔ穗suì生shēng耳ěr，冬dōng壑hè未wèi渠qú收shōu潦liáo水shuǐ。

围wéi炉lú情qíng话huà政zhèng尔ěr佳jiā，乃nǎi复fù归guī舟zhōu行xíng万wàn里lǐ。

三sān年nián百bǎi感gǎn卧wò湘xiāng城chéng，风fēng急jí鹡jí鴒líng原yuán上shàng情qíng。

岂qǐ地dì他tā人rén意yì独dú真zhēn，每měi觉jué办bàn语yǔ温wēn如rú春chūn。

少shǎo年nián锐ruì气qì凌líng八bā区qū，晚wǎn以yǐ乐lè义yì称chēng乡xiāng闾lǘ。

闻wén人rén有yǒu急jí若ruò己jǐ如rú，天tiān报bào两liǎng子zǐ双shuāng明míng珠zhū。

小xiǎo隐yǐn卜bǔ筑zhù兰lán溪xī边biān，修xiū篁huáng乔qiáo木mù今jīn参cān天tiān。

是shì非fēi荣róng辱rǔ不bù到dào处chù，卷juàn书shū一yī榻tà清qīng昼zhòu眠mián。

人rén言yán寿shòu骨gǔ隐yǐn修xiū眉méi，庆qìng事shì鼎dǐng鼎dǐng供gòng期qī颐yí。

岂qǐ惟wéi宗zōng族zú托tuō轨guǐ范fàn，政zhèng倚yǐ晚wǎn节jié增zēng光guāng辉huī。

有yǒu弟dì有yǒu弟dì复fù何hé为wèi，杜dù门mén读dú书shū人rén谓wèi痴chī。

入rù山shān未wèi遂suì扫sǎo松sōng原yuán，江jiāng头tóu独dú立lì送sòng归guī时shí。

注释

弥旬：满十天。
积雨：连绵的雨。
穗生耳：稻穗开始生长。
渠：尽。
潦水：积水。
政尔佳：正适宜。
乃复：却要。
八区：四方八面。
晚以：晚年。
闻人有急：听说别人有难。
若己如：如同自己。
寿骨：长寿的标志。
期颐：一百岁。
宗族：家族。
轨范：榜样。
杜门：闭门。
痴：痴傻。
故山：故乡的山。
归时：归去的时候。

翻译

连续多日的雨水让稻穗生长，冬天山谷中的积水还未完全排干。
围着炉火闲聊正合适，却又要乘船远行数万里。
在湘城三年，心中百感交集，风声中听到鹡鸰鸟的叫声，触动了乡愁。
虽然并非只有我关心他人，但我的关怀如同春风般温暖。
年轻时锐气逼人，晚年以乐于行善闻名乡里。
听说有人遭遇困难，我便如同亲身经历，上天回报我双明珠。
在兰溪边选择了一个小隐居处，竹林高树如今已长成参天之姿。
这里没有是非纷争和荣辱得失，白天卷着书本在榻上安睡。
人们说长寿的人眉毛如修长的竹子，喜庆之事常常陪伴着他们度过晚年。
我不仅为家族树立榜样，晚年的德行更增添了光彩。
弟弟啊，你又能做什么呢？闭门读书被人视为痴傻。
未能实现归隐扫松的愿望，只能在江边独自送别归人。

鉴赏

此诗描绘了诗人对远方亲人的思念之情，以及对于个人修养与家庭责任的思考。开篇“弥旬积雨穗生耳，冬壑未渠收潦水”写出了一种静谧而湿润的景象，表现了诗人内心的寂寞与期待。

接下来的“围炉情话政尔佳，乃复归舟行万里”则透露出对家庭团聚的向往和即将踏上远行的决心。这里的“情话”和“归舟”，特别是“万里”的距离感，更凸显了诗人内心深处的不舍与牵挂。

在“三年百感卧湘城，风急鹡鸰原上情”中，可以感受到诗人的哀伤与孤独。长时间的居住使得他对这座城市有着复杂的情感，而“风急鹡鸰”则是外界环境对其内心世界的映射。

以下几句“岂无他人意独真， 每觉软语温如春。少年锐气凌八区，晚以乐义称乡闾。”表达了诗人对于纯真的情感的珍视，以及从热血青年到安享晚年的转变，这种变化正是对个人操守与社会责任的一种肯定。

“闻人有急若己如，天报两子双明珠”则表现了诗人对他人的关怀和命运的认同，同时也透露出一种宿命观念，即认为天道会给予善良者以美好回报。

接下来的几句“小隐卜筑兰溪边，修篁乔木今参天。是非荣辱不到处，卷书一榻清昼眠。”描绘了诗人追求宁静生活的愿望，以及对名利是非的超脱态度。

在“人言寿骨隐脩眉，庆事鼎鼎供期颐。岂惟宗族托轨范，政倚晚节增光辉。”中，可以看出诗人对于家族传承与个人声誉的重视，以及对晚年德政的追求。

最后，“有弟有弟复何为，杜门读书人谓痴。故山未遂扫松愿，江头独立送归时”则是诗人表达了对兄弟情深的不舍，同时也展现了其对于个人学问与修养的执着。

整首诗通过对自然景象和内心世界的描绘，勾勒出一位知识分子对于家庭、社会责任以及个人的修养所持有的复杂情感。