小宴珊瑚月未明,满堂欢笑杂蛙声
出处:《小宴偶成》
宋 · 陈著
小宴珊瑚月未明,满堂欢笑杂蛙声。
明朝此会知谁续,试把镫花仔细评。
明朝此会知谁续,试把镫花仔细评。
拼音版原文
注释
小宴:小型宴会。珊瑚月:比喻明亮的月色。
未明:尚未明亮,指月亮还未完全升起。
满堂:全场,整个厅堂。
欢笑:欢快的笑声。
杂:混合。
蛙声:青蛙的叫声。
明朝:明天。
此会:这次聚会。
知谁续:不知由谁继续。
试:试着,尝试。
镫花:灯花,烛火燃烧时产生的火花。
仔细评:仔细评价。
翻译
小宴在珊瑚般明亮的月下还未结束,满堂的笑声中混杂着蛙鸣声。明天的聚会还会是谁继续主持,让我们仔细评点今晚的烛光闪烁。
鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨而略带野趣的小宴场景。"珊瑚月未明"暗示了夜晚时分,明亮的珊瑚状月亮尚未完全升起,营造出朦胧而静谧的氛围。"满堂欢笑杂蛙声"则生动地刻画了宴会上人们畅谈欢笑的情景,与户外田野间的蛙鸣交织在一起,形成了一种独特的热闹与和谐。
"明朝此会知谁续"表达了诗人对宴会结束后未知的期待,暗示着聚会虽尽兴,但未来是否能再次延续这样的欢乐时光,令人回味。最后一句"试把镫花仔细评"则是以灯笼花(可能指酒杯中的灯芯花)为引子,邀请大家在欢聚之余,细细品味这短暂而美好的时光,流露出诗人对友情和聚会的珍视之情。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了一次寻常小宴的欢乐场景,同时也寓含了对未来的怀念和对当下美好时光的珍惜。