小国学网>诗词大全>诗句大全>高槛连天望武威,穷阴拂地戍金微全文

高槛连天望武威,穷阴拂地戍金微

出处:《凉州曲二首 其二
唐 · 柳中庸
高槛连天望武威,穷阴拂地戍金微
九城弦管声遥发,一夜关山雪满飞。

注释

高槛:高高的门槛,可能指城墙上的观景台。
武威:古代边塞城市,这里代指边关。
穷阴:极寒的天气,形容冬季。
金微:古代边防要塞,位于今内蒙古自治区。
九城:泛指多座城池,此处可能指边关之城。
弦管:乐器,代指音乐。
一夜:整个夜晚。
关山:边关的山岭。
雪满飞:形容大雪纷飞。

翻译

站在高高的门槛上远望武威,寒冷的阴霾笼罩着大地,守卫在金微的地方。
城中的音乐声远远传来,夜晚的关山间雪花漫天飞舞。

鉴赏

这是一首描绘边塞景象的诗句,通过对比强烈的光影效果,营造出一种雄浑壮丽的意境。开头两句“高槛连天望武威,穷阴拂地戍金微”中的“高槛”指的是高大的城墙,而“连天”则形象地描绘了它的高度几乎与天相接,这种夸张的手法增强了边塞之险峻。"望武威"是眺望古代著名军事要塞——武威,而“穷阴拂地戍金微”则通过对比鲜明的光线和阴影,突出了边塞戍楼的坚固与严密。

接下来的两句“九城弦管声遥发,一夜关山雪满飞”展现了边塞生活的另一面。"九城弦管声遥发"中“九城”可能指的是多处的城堡,而“弦管声遥发”则描绘了一种悠扬的乐音,给人一种远离尘嚣的宁静感。最后,“一夜关山雪满飞”则捕捉了突如其来的雪景,"一夜之间"的迅速变化和“雪满飞”中的纷飞之势,共同构建了一幅动人的雪景图。

整体而言,这首诗既展现了边塞的雄壮,也描绘了其中的宁静与自然之美,是对边塞生活多面性的一种艺术表达。