半老江湖半岩穴,为公一赋草庐歌
出处:《官舍阻雨十日不能出闷成五绝呈徐判部 其五》
宋 · 刘过
世间别有人才在,台阁招徕恐未多。
半老江湖半岩穴,为公一赋草庐歌。
半老江湖半岩穴,为公一赋草庐歌。
注释
才:才能,杰出的人才。台阁:朝廷官署,指有权势的职位。
招徕:招揽,吸引。
恐:恐怕,担心。
半老:年纪已大但还未老去。
江湖:指社会,世间。
岩穴:隐居之处,比喻不仕之人。
赋:此处指作诗。
草庐歌:像诸葛亮那样在草庐中作歌,表示隐居或出仕的抉择。
翻译
世上还有其他杰出的人才存在朝廷官员想要招揽他们恐怕还不容易
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘过的作品,表达了诗人对于人才匮乏和个人处境的感慨。诗中“世间别有人才在”一句,流露出对当时社会人才稀缺的哀叹,同时也反映出诗人对自己被埋没的忧虑。"台阁招徕恐未多"则是担心官方征召人才的机会不多,可能与个人际遇有关。
接下来的“半老江湖半岩穴”形象生动地描绘了诗人处于世俗与隐逸之间的复杂情感,既有对社会的参与欲望,也有归隐自然的渴望。"为公一赋草庐歌"则显示出诗人对于友人的思念和文学创作的热忱。
整首诗语言简练而意境深远,反映了诗人个人的情感世界以及对人才与时代的深刻洞察。