一竿千百叶，凤尾翠交加

注释

一竿：形容竹子。
千百叶：极言叶子之多。
凤尾：比喻竹叶形状像凤凰尾巴。
翠交加：翠绿的颜色相互交错。
曾：曾经。
仙坛：指道教修炼的场所。
和风：温暖的微风。
扫落花：吹落竹叶，也可理解为竹叶随风飘落。

翻译

一竿上有千百片叶子，如同凤尾翠绿相接。
这竹子曾在仙人修炼的坛前种植，每当和风吹过，就会有落花飘散。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的墨竹图景。"一竿千百叶，凤尾翠交加"写出了墨竹繁茂、生机勃勃的情状，其中“一竿”指的是竹子成丛生长，“千百叶”形容竹叶之多，"凤尾翠交加"则形象地描绘了竹叶间的纠结和层次感，给人以精致细腻之感。

"曾向仙坛种，和风扫落花"这两句诗则透露出诗人对墨竹的特殊情怀。"曾向仙坛种"表明这墨竹原本生长在神仙之地，是一番超凡脱俗的情趣。而"和风扫落花"则描绘出一个宁静淡雅的画面，诗人似乎在述说着一种与自然和谐共处的情景。

整首诗通过对墨竹的细腻描写，以及它所承载的超凡脱俗之意境，展现了诗人对于书画艺术的深刻理解和个人情感的投射。