晓蝉呜咽暮莺愁，言语殷勤十指头

拼音版原文

晓xiǎo蝉chán鸣míng咽yàn暮mù莺yīng愁chóu，言yán语yǔ殷yīn勤qín十shí指zhǐ头tóu。

罢bà阅yuè梵fàn书shū劳láo一yī弄nòng，散sàn随suí金jīn磬qìng泥ní清qīng秋qiū。

注释

晓蝉：清晨的蝉。
呜咽：哀鸣。
暮莺：傍晚的莺。
愁：忧愁。
言语：话语。
殷勤：温柔。
十指头：手指。
罢阅：停止阅读。
梵书：佛经。
聊一弄：随意弹奏。
散随：飘散。
金磬：金属编钟。
泥清秋：融入秋天的宁静。

翻译

清晨的蝉鸣声中带着哀伤，傍晚的莺啼也充满忧愁。
她用手指轻弹琴弦，话语温柔，仿佛在倾诉衷肠。

鉴赏

这首诗是唐代诗人薛涛的《听僧吹芦管》。从诗中可以感受到诗人在秋天听取僧侣演奏芦管时的心境和情感。

"晓蝉呜咽暮莺愁，言语殷勤十指头。"

这两句描绘了早晨蝉虫的鸣叫声与傍晚莺鸟的哀鸣交织在一起，营造了一种淡淡的秋愁氛围。"言语殷勤"形容僧侣吹奏芦管时的音色亲切而深情，如同细腻的话语一般，从十指头中流淌出来，显得格外温柔。

"罢阅梵书聊一弄，散随金磬泥清秋。"

这里诗人提到自己放下手中的佛经（梵书），随意地吹奏了一曲芦管乐。这不仅展现了诗人闲适的生活状态，也反映出他对音乐和禅意的追求。"散随金磬泥清秋"则是将听后的感受与自然景象相结合，仿佛那悠扬的乐声随着清澈的溪水在秋天的环境中流淌，带来一片宁静。

总体而言，这首诗通过对僧侣吹奏芦管这一行为的细腻描写，传达了诗人对于自然与音乐的深刻感悟，以及在闲适生活中寻求心灵平静的意境。