小国学网>诗词大全>诗句大全>三宫发明景,朗照同郁仪全文

三宫发明景,朗照同郁仪

出处:《步虚词十首 其三
唐 · 吴筠
三宫发明景,朗照同郁仪
纷然驰飙歘,上采空清蕤。
令我洞金色,后天耀琼姿。
心协太虚静,寥寥竟何思。
玄中有至乐,淡泊终无为。
但与正真友,飘飖散遨嬉。

注释

三宫:指宏伟的宫殿。
发明景:散发出灿烂的光辉。
朗照:明亮地照射。
郁仪:比喻明亮如同日月。
纷然:纷乱的样子。
驰飙歘:形容风快速地四处吹拂。
上采:向上采集。
空清蕤:高空中的清新芳香。
洞金:透明如金,比喻心地纯净。
色:光彩。
后天:超越自然的时间界限。
耀琼姿:展现非凡的美丽姿态。
心协:心灵契合。
太虚:广阔的虚空,比喻心境的无限。
静:宁静。
寥寥:空旷、寂静。
玄中:深奥之处。
至乐:最大的快乐。
淡泊:不追求名利。
无为:顺应自然,不强求作为。
正真友:正直真诚的朋友。
飘飖:自由飘荡的样子。
散遨嬉:逍遥自在地嬉戏。

翻译

灿烂的光芒照亮了宫殿,如同明亮的日月一般。
疾风忽然四处奔腾,飞向高远清澈的天空采集芬芳。
让我内心如金色般通透,超越世俗展现出非凡的风采。
心灵与浩瀚的虚空一样宁静,广阔无垠中我在思考什么。
深邃之中蕴含着极致的快乐,淡泊名利最终达到无为的境界。
只愿与正直真诚的朋友,自由自在地飘荡嬉戏。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、心境澄明的意境。开篇“三宫发明景,朗照同郁仪”表现了天地自然之光辉煌灿,照耀着一切;“纷然驰飙歘,上采空清蕤”则是对这种光芒变化的细腻描绘,给人一种自由翱翔于无尽苍穹之感。

接着,“令我洞金色,后天耀琼姿”诗人通过这样的景象,内心得到了净化和启迪,仿佛看透了世间金玉的本质,而后天之美,更是超凡脱俗。"心协太虚静,寥寥竟何思"表达了一种心灵与宇宙和谐统一的心境,此时无忧亦无虑,只剩下空靈淡泊的宁静。

最后,“玄中有至乐,淡泊终无为”诗人在这种境界中体验到了深邃之中的至乐,这是一种超脱尘世纷扰、不染红尘的快乐。"但与正真友,飘飖散遨嬉"则是表达了与同道之士共度时光,无拘无束,享受着这种精神自由的喜悦。

整首诗通过对自然景象的描绘,以及内心世界的体验,展现了一种超脱物外、自在飞扬的人生态度。