志士甘隐处，栖栖将畴依

拼音版原文

天tiān地dì育yù万wàn物wù，风fēng霜shuāng非fēi作zuò威wēi。

阴yīn阳yáng互hù阖hé辟pì，造zào化huà潜qián玄xuán机jī。

冻dòng树shù根gēn本běn固gù，宿sù莽mǎng芽yá甲jiǎ微wēi。

外wài貌mào若ruò杭háng死sǐ，其qí中zhōng春chūn已yǐ归guī。

志zhì士shì甘gān隐yǐn处chù，栖qī栖qī将jiāng畴chóu依yī。

龙lóng蛇shé蛰zhé深shēn窟kū，肯kěn叹tàn寒hán无wú衣yī。

三sān变biàn复fù为wèi泰tài，鬼guǐ神shén不bù能néng违wéi。

雷léi霆tíng行xíng且qiě起qǐ，梅méi边biān玩wán晴qíng晖huī。

注释

天地：大自然。
育：孕育。
风霜：风雨。
阴阳：天地对立统一。
阖辟：交替开合。
造化：宇宙生成变化。
冻树：冻僵的树木。
根本固：根深蒂固。
宿莽：冬草。
春已归：春天已回归。
志士：有志之士。
隐处：隐居。
龙蛇：比喻隐者。
蛰：冬眠。
肯叹：怎会哀叹。
三变：困境的转变。
泰：平安。
鬼神：自然之力。
雷霆：雷电。
梅边：梅花旁。
晴晖：晴朗的阳光。

翻译

大自然孕育万物，风雨并非逞威势。
阴阳交替开合，宇宙秘密蕴含其中。
冻僵的树木根深蒂固，冬草虽小却生机微现。
外表看似枯死，内心春天已悄然回归。
有志之士甘愿隐居，寻找依托之处。
龙蛇在深深的洞穴中冬眠，怎会因寒冷而哀叹无衣？
困境终将逆转，连鬼神也无法违背自然规律。
雷霆将要来临，梅花在晴光下独自绽放。

鉴赏

这首诗描绘了自然界的春天复苏景象，表达了诗人对坚守内在品质和期待新生希望的情怀。

“天地育万物，风霜非作威。”开篇即强调大自然孕育万物，但并非凭借暴力或威势，而是通过其内在的规律和力量。这样的开头设置了整个诗歌的哲思基调。

接着，“阴阳互阖辟，造化潜玄机。”进一步探讨宇宙间阴阳交替、生生不息的奥秘，强调自然界中生长与变化的深远机理。

“冻树根本固，宿莽芽甲微。”诗人通过对比冬天的枯木和潜藏的嫩芽，展示了生命力强大的象征，即使在外表看似枯萎之时，其内在已蕴含着新的生机。

“外貌若槁死，中的春已归。”这两句进一步深化上述意境，指出虽然表面上看起来似乎已经死亡，但实际上春天的生命力已经回归。这不仅是对自然界的描绘，也隐喻了诗人内心对于希望和新生的期待。

“志士甘隐处，栖栖将畴依。”诗人自比为志士，以隐居之地为乐，表达了一种超脱世俗、追求内在精神世界的态度。这里的“栖栖”形容志士的行为，传递出一种安静而坚定的生活状态。

“龙蛇蛰深窟，肯叹寒无衣。”龙和蛇在冬天蜕居于深邃的洞穴中，即使它们也会叹息于严寒之下没有温暖的庇护。这两句通过对比，强调了自然界中万物对于温暖与生机的渴望。

“三变复为泰，鬼神不能违。”这里的“三变”可能指的是春夏秋三个季节的轮回，意味着一切都将随着时间而发生变化，最终回到和谐与平衡。即使是鬼神，也无法抗拒这自然界中普遍的法则。

最后，“雷霆行且起，梅边玩晴晖。”描绘了一幅春天雷雨过后的景象，诗人在梅花盛开之际，享受着晴朗的阳光。这既是对自然美景的赞美，也象征了内心世界中希望与欢愉的到来。

整首诗通过对自然界生长变化的观察，表达了诗人对于生命力、坚守品质和期待新生的深刻感悟。