行云流水自今古,渔叟樵童了不知
出处:《深山佳处子昂为宣城友人书 其二》
宋末元初 · 陆文圭
岩花半识玄晖面,溪声细和谪仙诗。
行云流水自今古,渔叟樵童了不知。
行云流水自今古,渔叟樵童了不知。
注释
岩花:形容山石上的花草。玄晖:可能指代某位诗人或有诗意的人名。
溪声:流水的声音。
和:配合,此处指溪声与诗篇相融合。
谪仙:李白的别称,因其诗才被赞誉为‘谪居人间的仙人’。
行云流水:形容自然景色的流畅,也比喻无拘无束的生活。
自今古:从古至今。
渔叟:打渔的老人。
樵童:砍柴的孩子。
了不知:完全不知道。
翻译
山岩上的花朵只隐约认得玄晖的身影溪水潺潺声轻柔地应和着谪仙的诗篇
鉴赏
这首诗描绘了一幅深山隐逸的画面。"岩花半识玄晖面",意指山岩上的野花只隐约见过诗人陆文圭(子昂)的风采,暗示了他的隐居生活与世无争。"溪声细和谪仙诗",将溪水潺潺的声音比作李白(被称谪仙)的诗篇,流露出诗人对高雅文化的向往和山水间的共鸣。"行云流水自今古",运用自然意象,表达时间的永恒和山水的绵延,体现了诗人对自然的深深敬畏和对历史长河的感慨。最后,"渔叟樵童了不知",以渔夫和樵夫的无知,进一步强调了诗人所处环境的幽静与隐秘,以及他们对文人墨客生活的不理解。整首诗通过写景抒怀,展现了诗人超脱尘世、追求隐逸生活的志趣。