忆昔儿嬉祖母旁,如今甲子一周强
出处:《丙戌人日与内侄汪景渊同饮于宜晚二首 其一》
宋 · 陈著
忆昔儿嬉祖母旁,如今甲子一周强。
昼窗三世亲亲话,分付儿孙此意长。
昼窗三世亲亲话,分付儿孙此意长。
注释
昔:过去。儿嬉:小孩玩耍。
祖母:奶奶。
甲子:古代以六十年为一个甲子周期。
一周强:六十多岁了。
昼窗:白天的窗户边,指家中日常。
三世:三代人。
亲亲话:亲密的交谈。
分付:吩咐。
儿孙:子孙后代。
意长:深意长远。
翻译
回忆起小时候在祖母身边嬉戏的时光如今我已经年过六旬
鉴赏
这首诗以回忆起童年在祖母身边的欢乐时光开篇,诗人感叹岁月如梭,如今自己已年届六旬。白天的窗户下,三代亲人围坐交谈,深情的话语中寄托了对子孙后代的期望和教诲,希望这些亲情的传承能长久延续。整体上,这首诗情感真挚,体现了家族亲情的深厚和时间流转中的世代延续。