晓日晴明陂更阔,风吹荞麦蜜花香
出处:《和崔若拙四时田家词四首 其三》
宋 · 贺铸
鸡声犬吠远相望,社酒登槽唤客尝。
晓日晴明陂更阔,风吹荞麦蜜花香。
晓日晴明陂更阔,风吹荞麦蜜花香。
注释
鸡声:鸡鸣声。犬吠:狗叫声。
远相望:从远处传来。
社酒:乡村节日或祭祀时饮用的酒。
登槽:倒入酒槽。
唤客尝:招呼客人来品尝。
晓日:清晨的太阳。
晴明:天气晴朗。
陂:池塘。
更阔:更加宽广。
荞麦:一种谷物,叶子像芦苇,种子磨成面做食物。
蜜花香:带有蜂蜜味道的花香。
翻译
鸡鸣狗叫的声音远远传来,村民们正在酿制社酒邀请客人品尝。清晨的阳光明媚,池塘水面显得更加开阔,微风中飘来荞麦花的甜香。
鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨田间的生活画面。诗人通过"鸡声犬吠远相望",展现了农村生活的宁静与祥和,鸡鸣犬吠的声音虽微,却传递出邻里之间的和睦气息。"社酒登槽唤客尝"一句,写农人们在春社之际,拿出自酿的米酒,邀请客人共享,体现了乡村淳朴的民风和热情好客的传统。
"晓日晴明陂更阔",诗人抓住了春天早晨的特点,阳光明媚,水面开阔,景色宜人。"风吹荞麦蜜花香"则是对田野风光的细腻描绘,清风拂过,带走了荞麦花的甜香,营造出一种清新自然的田园诗意。
整体来看,贺铸的这首诗以简练的笔触,勾勒出一幅生动的春日田家画卷,让人感受到农村生活的质朴与美好。