鹤辇近过游息处，桃花流水尚堪寻

拼音版原文

一yī坛tán幽yōu占zhàn万wàn松sōng阴yīn，意yì为wèi寻xún真zhēn特tè地dì深shēn。

翳yì翳yì野yě云yún披pī绿lǜ岸àn，时shí时shí疏shū雨yǔ洒sǎ青qīng林lín。

真zhēn图tú未wèi落luò前qián朝cháo手shǒu。
短duǎn褐hè堪kān求qiú古gǔ圣shèng心xīn。

鹤hè辇niǎn近jìn过guò游yóu息xī处chù，桃táo花huā流liú水shuǐ尚shàng堪kān寻xún。

注释

幽：幽静，隐蔽而清静。
万松阴：众多松树形成的阴凉。
翳翳：形容云雾浓厚。
短褐：粗布短衣，象征简朴生活。

翻译

一坛幽静藏在万松的阴凉中，寻找真理的意愿特别深沉。
茂密的野云覆盖着绿色的河岸，偶尔稀疏的雨水洒落在青翠的树林。
真正的画卷尚未落入前朝之手，简朴的衣服足以寻求古代圣贤的心灵。
仙鹤所乘的车驾曾经过游玩休息的地方，桃花流水的美好景色仍有待探寻。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人对自然景物的深切感受和内心世界的独特追求。开篇“一坛幽占万松阴，意为寻真特地深”便设定了诗人隐逸山林、探索生命真谛的意境。"幽占"暗示了一种超脱尘世的生活状态，而"万松阴"则营造出一种静谧而神秘的氛围，表明诗人在自然中寻找心灵的宁静和深邃。

接着，“翳翳野云披绿岸，时时疏雨洒青林”通过对景物的细腻描绘，展现了诗人对于大自然的细致观察和感悟。"翳翳"形容云雾的迷离感，"野云"则是山野中飘逸的云朵，而“绿岸”、“疏雨”、“青林”共同构成了一个生机勃勃又不失静谧的画面。

诗人随后提及“真图未落前朝手”，表达了对历史遗迹和古圣先贤智慧的向往与追求。"短褐堪求古圣心"则透露出诗人对于简朴生活方式的选择，以及通过这种方式来寻找和理解古代圣贤的心灵世界。

最后，“鹤辇近过游息处，桃花流水尚堪寻”中“鹤辇”可能是指鹤立或鹤行的意象，寓意着诗人在山林间漫步，同时也暗示了一种超凡脱俗的情怀。"桃花流水"则是一幅常见于中国古典诗词中的美丽景致，诗人通过这样的描写表达了自己对美好事物的无限向往和追求。

总体而言，这首诗是诗人内心世界与外在自然景观交融之作，展现了一种超脱世俗、追求精神宁静与永恒真理的情怀。