我友君居德行科,见君觉我汗颜多
出处:《送黄东起西上》
宋 · 王迈
我友君居德行科,见君觉我汗颜多。
笔端有韵珠盈唾,胸次无尘玉不磨。
好去腰斤高斫桂,向来传钵有持荷。
广寒管领群仙到,为我慇勤谢月娥。
笔端有韵珠盈唾,胸次无尘玉不磨。
好去腰斤高斫桂,向来传钵有持荷。
广寒管领群仙到,为我慇勤谢月娥。
注释
我友:我的朋友。君:你。
居:处于。
德行科:道德修养。
汗颜:感到羞愧。
笔端:笔下。
韵珠:诗韵。
盈唾:饱满。
胸次:内心。
玉不磨:未经雕琢的美玉。
腰斤:比喻高职位或成就。
高斫桂:摘取高枝的桂冠。
传钵:传承学问。
持荷:持荷者,比喻传承者。
广寒:广寒宫(月宫)。
群仙:众仙。
慇勤:深深。
谢月娥:向月神嫦娥致谢。
翻译
我的朋友你在道德修养上出众,见到你我就感到羞愧不少。你的笔下流淌着诗韵,如同珍珠般饱满,内心纯净如未经雕琢的美玉。
祝愿你能凭才学摘取高枝的桂冠,传承学问就像持荷的人一样。
你引领着众仙来到广寒宫,代我向月神嫦娥致以深深的敬意。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对朋友黄东起赠别时的深厚情谊和赞美之词。首句“我友君居德行科”表明黄东起品德高尚,受到世人的称颂。“见君觉我汗颜多”则是诗人自谦之词,表示在朋友面前感到自己的不足。
接着“笔端有韵珠盈唾,胸次无尘玉不磨”两句,赞扬黄东起的文才横溢,如同珠玉满口;而其心地纯洁,无需修饰。诗人将黄东起的才能比作高贵的桂树,将他的品行比作洁净的玉石。
“好去腰斤高斫桂,向来传钵有持荷”两句,则是对朋友即将离开时的美好祝愿,希望他能像斫桂一样坚定自己的志向,同时也承诺自己会如同持荷一般,保持纯洁。
最后,“广寒管领群仙到,为我慇勤谢月娥”表达了诗人对朋友的深情厚谊,即便是在严寒的季节,也愿意吹奏乐器迎接朋友,并感谢他们不辞辛劳地来看望自己。这一段落充满了浓郁的情感和对友情的珍视。
总体而言,这首诗通过对黄东起的赞美,展现了诗人对朋友深刻的理解和高度的敬佩,同时也流露出对即将别离的不舍之情。