大千兼内外，拈出便无同

拼音版原文

闻wén辟pì新xīn轩xuān槛kǎn，高gāo明míng岂qǐ鞠jū穷qióng。

八bā荒huāng供gòng望wàng眼yǎn，万wàn事shì付fù冥míng鸿hóng。

聊liáo味wèi青qīng龙lóng钞chāo，行xíng趋qū白bái虎hǔ通tōng。

大dà各gè兼jiān内nèi外wài，拈niān出chū便biàn无wú同tóng。

注释

辟：开辟。
鞠穷：困于穷途。
八荒：极言空间之广大，古代称东西南北四方之外为八荒。
冥鸿：指高飞的鸿雁，象征远方或自由。
青龙钞：可能指古书或典籍，寓意深奥的知识。
白虎通：古代的一部儒家经典，这里可能指寻求智慧的途径。
大千：佛教用语，指宇宙万物。
内外：内外兼修，既指物理空间，也指内心世界。
拈出：取出、揭示。
无同：各不相同，独一无二。

翻译

听说新开辟了一座轩槛，高洁明亮岂会困于穷途。
广阔的天地任我远望，世间万事都交付给天边的飞鸿。
姑且品味青龙钞的深意，行走间追求白虎通的智慧。
这大千世界内外相通，一旦拈出来就各不相同。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和张才甫野望轩》。诗中，诗人表达了对新开辟的轩槛的赞赏，认为其高明之处超越了困厄，视野开阔，能容纳八荒之景。诗人将世间万事都寄托于飞往远方的冥鸿，寓意着超脱世俗的胸怀。他品味着青龙钞（可能指古代的钱币或典籍），行走于白虎通（可能是道路或学识之路），展现出对知识与境界的追求。最后，诗人认为这个轩槛不仅局限于空间之内，更涵盖了天地万物，任何事物一旦在这里被审视，都会呈现出独特的意义。整体上，这首诗寓含哲理，体现了诗人豁达的胸襟和对人生哲理的深思。