琪树已无尘，山幽地更灵

拼音版原文

琪qí树shù已yǐ无wú尘chén，山shān幽yōu地dì更gèng灵líng。

羽yǔ流liú来lái往wǎng熟shú，仙xiān饭fàn设shè青qīng精jīng。

注释

琪树：指传说中仙人所居之地的神树，象征洁净和祥瑞。
尘：尘埃，这里指世俗的纷扰。
山幽：山林幽深。
地更灵：环境更显灵秀。
羽流：指仙人的使者或飞翔的仙人。
仙饭：神仙的食物，通常指仙丹或仙果。
青精：古代神话中的仙食，也指绿色的精华，可能指素食或仙酿。

翻译

仙境中的琪树已没有尘埃，山林深邃显得更加幽静。
羽族往来频繁，仙人们准备了青精作为佳肴。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，其中“琪树已无尘”表达了一个超凡脱俗的环境，琪树本身就有着清净无染之意，而今更是没有一丝尘埃。"山幽地更灵"则强化了这片区域的神秘与静谧，山深而地更显得灵动神奇。

接下来的“羽流来往熟”中，“羽流”指的是仙鹤或其他仙鸟，它们在这里自由自在地飞翔，与此处环境已是熟门熟路。"仙饭设青精"则展现了仙界的宴席，仙人享用的仙饭旁边摆放着青色的灵芝（青精），不仅形象美丽，更寓意着长生不老。

整首诗通过对自然景观和仙境生活的细腻描绘，展现了诗人对于超脱尘世、追求精神境界的向往。诗中的每一个字眼都营造出一种清新脱俗、神秘宁静的氛围，让读者仿佛也能感受到那份仙风道骨的美好。