小国学网>诗词大全>诗句大全>偃月人今奸骨朽,浣花翁未醉眉开全文

偃月人今奸骨朽,浣花翁未醉眉开

宋末元初 · 方回
野鸟呼风金粟堆,曲江宫殿委荒苔。
是非谁办笔褒贬,鸿燕屡惊春去来。
偃月人今奸骨朽,浣花翁未醉眉开
吟君诗罢登山崦,立尽斜阳尚懒回。

注释

野鸟:指在野外的鸟儿。
呼风:呼唤风。
金粟堆:可能指代皇家陵墓或遗迹。
曲江宫殿:唐代长安的名胜,这里指代过去的繁华。
委荒苔:被荒草覆盖。
是非:对错、善恶。
笔褒贬:用笔评判、评论。
鸿燕:大雁和燕子。
春去来:春天的更迭。
偃月:形容人的形象如弯月,可能指代权贵。
奸骨朽:形容人的罪恶已成过去,骨头都已腐朽。
浣花翁:杜甫的别称,以其居所浣花草堂得名。
未醉眉开:还未完全从醉酒中清醒,但心情愉快。
吟君诗:吟诵你的诗。
登山崦:登上山丘。
斜阳:夕阳。
懒回:不想返回。

翻译

野鸟呼唤着风穿过金粟堆,曲江的宫殿如今被荒草覆盖。
是非善恶由谁评说,春来秋去,飞鸿燕子多次惊扰。
那些曾作恶的人如今骨头已朽,而浣花翁仍未从醉梦中醒来。
读完你的诗后我登上山冈,直到夕阳西下仍不愿归去。

鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非、荒凉废弃的景象。开篇“野鸟呼风金粟堆,曲江宫殿委荒苔”两句,通过野鸟的叫声和金色的谷物堆积,以及被荒草覆盖的宫殿,勾勒出一幅自然界与人造建筑并存却又各自沧桑的画面。接着“是非谁办笔褒贬,鸿燕屡惊春去来”两句,则是说评判世事的是非的人已不再,而燕子在春天来临时频频惊飞,这里通过燕子的动态表达了时间的流逝和生命的脆弱。

“偃月人今奸骨朽,浣花翁未醉眉开”两句,描写了一种悠然自得的情景。偃月者,指月下独酌之人,这里化用了古代隐士的意境,表达一种超脱世俗的生活态度。而“浣花翁”,则是诗人对自己的一种称呼,“未醉眉开”则是一种悠然自得的状态。

最后,“吟君诗罢登山崦,立尽斜阳尚懒回”两句,是说在吟咏朋友的诗歌之后,诗人登上山丘,站在那里直到夕阳西下,都还不愿意回去。这不仅是对自然美景的欣赏,也反映了诗人对友情和文学创作的珍视。

整首诗通过对荒凉宫殿、野鸟鸿燕以及个人的生活态度等的描写,表现了一种超脱世俗、怀念过去、享受自然之美的复杂情感。