村东已种千畦麦,舍北新添百本桑
出处:《致仕后即事十五首 其四》
宋 · 陆游
白发三朝执戟郎,赐骸偶值岁丰穰。
村东已种千畦麦,舍北新添百本桑。
村东已种千畦麦,舍北新添百本桑。
注释
白发三朝:指经历多个朝代,形容年事已高。执戟郎:古代官职,负责持戟守卫。
赐骸:古代官员退休的恩赐,允许归乡。
岁丰穰:丰收之年,五谷丰登。
翻译
白发老臣担任了三代守卫官恰逢年成丰收,有幸获得退休
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《致仕后即事十五首》中的第四首,描绘了诗人致仕(退休)后的生活情景。首句“白发三朝执戟郎”表达了诗人历经官场沧桑,满头白发但仍记得自己曾是朝廷的重要官员。“赐骸偶值岁丰穰”则暗含对自己晚年能够安享丰年、体面退休的欣慰。接下来两句“村东已种千畦麦,舍北新添百本桑”,细致入微地展现了诗人归隐后的田园生活,他在村东种植了大片麦田,屋舍北边又新栽了一百棵桑树,显示出他对农事的热爱和对生活的积极态度。整体上,这首诗流露出诗人从政生涯结束后回归自然、享受宁静生活的满足与喜悦。