群蛙更堪笑，鼓吹闹黄昏

拼音版原文

雨yǔ暗àn迷mí行xíng路lù，溪xī深shēn没méi旧jiù痕hén。

汪wāng汪wāng牛niú湩dòng白bái，盎àng盎àng酒jiǔ醅pēi浑hún。

暖nuǎn浸jìn千qiān畦qí稻dào，横héng通tōng十shí里lǐ村cūn。

群qún蛙wā更gèng堪kān笑xiào，鼓gǔ吹chuī闹nào黄huáng昏hūn。

注释

雨暗：形容雨势昏暗。
迷：迷失。
行路：行走的道路。
溪深：小溪深度大。
没：淹没。
旧痕：过去的痕迹。
汪汪：形容液体众多或流动的样子。
牛湩：新鲜的牛乳。
盎盎：形容液体满溢的状态。
酒醅：未过滤的酒渣。
暖浸：温暖地滋润。
千畦稻：大片的稻田。
横通：横向穿过。
十里村：十里长的村庄。
群蛙：一群青蛙。
更堪：更值得。
笑：嘲笑。
鼓吹：蛙鸣声像鼓乐一样。
闹黄昏：在黄昏时分喧闹。

翻译

雨势昏暗遮住前行的道路，小溪深深，旧时痕迹已被淹没。
牛乳如汪汪清泉般洁白，酒酿则浑浊浓厚。
温暖的水滋养着千亩稻田，小径横穿十里村庄。
群蛙的叫声更显得可笑，黄昏时分它们的鼓噪声更热闹非凡。

鉴赏

这首诗描绘的是江南梅雨季节的景象，诗人陆游通过细致入微的观察，展现了雨后的自然风光。首句“雨暗迷行路”，写出了雨势之大，连道路都变得模糊不清，行走困难。接着，“溪深没旧痕”进一步强调了雨水之多，溪流水位上涨，淹没了原有的痕迹。

“汪汪牛湩白，盎盎酒醅浑”运用比喻，形容积水如同乳白色的牛奶，酒醅也被雨水混浊，形象生动。接下来，“暖浸千畦稻”描绘了雨后对农田的滋润，预示着丰收的可能，而“横通十里村”则展现出雨后村庄相连的宁静画面。

最后两句“群蛙更堪笑，鼓吹闹黄昏”，以蛙鸣声作为背景，热闹的蛙声在黄昏时分回荡，形成了一幅生动的乡村生活图景。诗人以蛙鸣作结，寓含了对田园生活的喜爱和对自然的亲近之情。整体上，这首诗语言质朴，意境优美，富有生活气息。