老成疑故在，风俗未忧衰

注释

前辈：指年长有经验的人。
云远：言及遥远的事情或历史。
公身：指说话者自己。
故在：仍然存在。
风俗：社会风气。
忧衰：担忧衰败。
问学：询问学习。
日用：日常生活。
文章：文学作品。
先达辞：前辈们的正确表达方式。
夷步：平稳的步伐，比喻从容不迫。
困多歧：困扰于众多选择。

翻译

前辈们已经说得很远，您亲身经历过这一切。
老一辈的人似乎还在，风俗并未让人担忧会衰落。
学习询问是为了日常应用，文章写作要遵循前辈们的典范。
从此能稳步前行，不再困惑于众多的选择。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《呈邢叔三首》中的第一首。赵蕃以简洁的语言，表达了对前辈的敬仰和对当前社会的观察。"前辈已云远，公身亲见之"，他感慨前辈虽已离世，但邢叔亲身经历了那个时代，体现了对邢叔丰富经验和见识的尊重。"老成疑故在，风俗未忧衰"，暗示尽管岁月流转，但邢叔的稳重和淳朴的风气似乎仍在影响着周围。

"问学本日用，文章先达辞"，强调了学问应与日常生活紧密相连，而邢叔的文章则展现出高超的表达能力，言辞通达。最后两句"从兹得夷步，不复困多歧"，表达了诗人希望跟随邢叔的脚步，避免人生道路中的困惑和歧途，体现出对邢叔智慧的向往和借鉴。

整体来看，这首诗既是对邢叔个人品格的赞美，也是对传统美德的推崇，以及对个人成长的启示。